検索ワード: beloved son (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

beloved son

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

beloved

コーサ語

molo sithandwa sam

最終更新: 2020-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beloved one

コーサ語

good morning beloved

最終更新: 2021-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

son

コーサ語

kwakutheni

最終更新: 2017-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my son

コーサ語

ntanam

最終更新: 2020-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is my beloved

コーサ語

ndim ke lo

最終更新: 2021-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not err, my beloved brethren.

コーサ語

musani ukulahlekiswa, bazalwana bam baziintanda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rest in peace my beloved sister

コーサ語

最終更新: 2024-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

greet amplias my beloved in the lord.

コーサ語

bulisani kuampliya, intanda yam ngokwasenkosini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello my son

コーサ語

molo nyana wam

最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i miss you my beloved,i' m missing you

コーサ語

xhosa

最終更新: 2021-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the son of perdition

コーサ語

unyana wolahleko

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my mother’s son

コーサ語

nyana kamama

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

son here is your mother

コーサ語

nyana nanku unyoko

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

happy birthday to your son

コーサ語

happy birthday to your son

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

コーサ語

nalo izwi liphuma ezulwini, lisithi, lo ngunyana wam oyintanda, endikholisiweyo nguye.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you messages for my son

コーサ語

ndiyakuthanda imiyalezo yonyana wam

最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.

コーサ語

kwabakho nezwi eliphuma ezulwini, lisithi, wena ungunyana wam oyintanda, endikholisiweyo nguye.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.

コーサ語

zintanda, ukuba intliziyo yethu ayisigwebi, sinokungafihlisi kuye uthixo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i write not these things to shame you, but as my beloved sons i warn you.

コーサ語

ezo nto andizibhaleli ukuba nidane; ndiyaniluleka njengabantwana bam abathandekayo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

コーサ語

yabona, uyinzwakazi, ntanda yam; ewe, umnandi; umandlalo wethu uluhlaza.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,866,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK