プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chemicals
i-pathogenesis
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
for distributing liquid cargoes, such as mineral oil products and chemicals etc.
ukusasazwa komthwalo wezamanzi ezinjenge mveliso ezimbalwa ze-oli nemichako njalo-njalo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
stay with your mates, avoiding patches of oil, fuel or any floating chemicals.
hlala nabahlobo bakho wanqande amabala e-oyile, petroli okanye amachiza ajika-jikayo
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a considerable expansion will take place in the future in movements of oil products and chemicals.
olwandiso olucetywayo lokuthatha indawo kwixesha elizayo kujikelezo lwemveliso ye-oli neyomchiza
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ever increasing specialisation of the ships and the terminals will be necessary so far as the seaborne carriage of chemicals is concerned.
ulwando olukhethekileyo lwenqanawa nezokugqibela zakuba luncedo okwangoku njengoko izithwali zolwandle zamachiza ngexhala
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
man-made fibre rope is unharmed by many chemicals such as crude oil, diesel oil, marine fuel oil and distillate oil.
iintsinga zozenzele bentambo azinabungozi ngokwemichiza enjenge oli, i oli yedizile, amafutha e-oli yezibuko lenqanawa.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
examples of these are iron and bagged chemicals, cotton and rubber, cotton and coke, cotton and oil, and chrome and manganese ores.
imizekelo yezo yil: intsimbi kunye namachiza asengxoweni, umqhaphu kunye namalahle ekukhutshwe kuwo igesi, umqhaphu kunye ne-oyile, kunye nomgubo othyeli osetyenziswa ekwenzeni ipeyinti kunye nesiqalelo esisetyenziswa ekwenzeni iglasi nentsimbi.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the use of corrosion-resistant materials has made it possible for these ships to carry corrosive liquid chemicals, such as acids and alkalis, in bulk.
ukusetyenziswa kwezinto ezinezibambi kudleka zenze ukuba kubelula kwaye kubaluleke kwezi nqanawa ukuthwala imichiza engamanzi adlekisayo njenge asidi okanye ezimuncu kwakunye neealkali, ngokwesambuku.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the chemicals trade the many products of the chemical industry, such as paints, dyes, alcohols, industrial adhesives, acids etc. will have a larger part to play.
kurhwebo lwamachiza imveliso eninzi yoshishino lwamachiza enjenge peyinti, idayi iindywala, ushishino lwesincamathiselo i-asidi njalo-njalo lakuba nendima enkulu elinokuyidlala.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ship of this type could largely eliminate ballast voyages, since there is virtually bound to be a demand for capacity to carry one or other of these cargoes - only chemicals and liquefied gases are not catered for - everywhere.
inqanawa eloluhlobo ingashenxisa isizinziso nohambo ngenqanawa kuba kukho umda oyinyani ofunekayo wesikhundla sokuthwala amanye amachiza odwa nerhasi ezingalungiselelwanga naphi na
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
chemical substance
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：