プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dangers from this source are collectively known as radio hazards.
ubungozi obusuka kule nto baziwa kunye njengobungozi boonomathotholo.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
the watchkeepers who assist the officer of the watch are collectively known as the gangway staff.
abagcini wotshi abancedise umphathi wewotshi baziwa njengabasebenzi bomgangatho wokungena enqanaweni.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
when a number of auxiliaries are concentrated for the purpose of supplying a fleet they are known collectively as the fleet train.
xa inani lezincedisi liqwalaselwe ngeenjongo zokunikisa ngomkhosi zibizwa ngokuba yingqokelela njengomkhosi kaloliwe.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
these precautions, together with the action necessary to repair damage to the ship and her services, are known collectively as ' abcd'.
lamanyathele, kwakunye nesenzo esifanelekileyo ukulungiso umenakalo enqanaweni, nenkonso zayo, zaziwa ngokud, be-neyo njenge `abcd'.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
a man, a team or a division who is collectively or individually confident of the ability to perform a professional task, and has the opportunity to demonstrate this competence, naturally achieves a sense of pride.
abantu, amaqela okanye amaqela akwazi ukuqokelela okanye umntu onethemba nonomndla ekwenzeni umsebenzi ngobuchulu, babekwanethuba lokuthi babonise ngobuchule, ngokwendalo ekuphumleleni neqhayiya.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
a term used collectively for all the ropes and chains employed to support the masts, yards, and booms of a vessel, and to operate the movable parts of same. lines that support a ship's mast are called standing rigging; those used to hoist or otherwise move equipment are called running rigging.
lisetyenziswa ngokuhlangeneyo kuzo zonke iintambo namatyathanga asetyenziselwe ukuxhasa iimasti, iiyadi kunye neentsika zenqanawe.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質: