検索ワード: delights (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

delights

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

コーサ語

azi umhle, azi umnandi, luthando, eziyolweni!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

コーサ語

imbandezelo nengcutheko indifumene, imithetho yakho iyandiyolisa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

コーサ語

ndidlala phambi kwakhe ixesha lonke, ndidlala kwelimiweyo ihlabathi lakhe; nokuziyolisa kwam kukoonyana babantu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

ye daughters of israel, weep over saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.

コーサ語

zintombi zakwasirayeli, mlileleni usawule, obenambesa iingubo ezibomvu, eniyolisa; obeninxiba izihombo zegolide ezambathweni zenu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

delight

コーサ語

yoliswa

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,719,268 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK