プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dragon
igongqongqo
最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
red dragon
mahjongg map name
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
komodo dragon
komodo dragon
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
dragon player part
umdlali we cdname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
play dvd with dragon player
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
vista-styled dragon layout
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
open with video player (dragon player)
genericname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
wonyathela phezu kwengonyama nephimpi, uyinyashe ingonyama entsha nenamba ngeenyawo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the devil, and satan, and bound him a thousand years,
sayibamba inamba, loo nyoka yakudala engumtyholi, usathana ke, sayikhonkxa iminyaka eliwaka.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
ndabona elinye irhamncwa linyuka liphuma emhlabeni; laye lineempondo ezimbini zifana nezemvana, laye lithetha njengenamba.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
ndabona kuphuma emlonyeni wenamba, nasemlonyeni werhamncwa, nasemlonyeni womprofeti wobuxoki, oomoya abathathu abangcolileyo, befana namasele.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
yamqumbela umfazi inamba, yemka yaya kulwa nabaseleyo bembewu yakhe, abo bayigcinayo imithetho kathixo, abanobungqina bukayesu kristu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in that day the lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
ngaloo mini uyehova uya kuyivelela ngekrele lakhe, elo lilukhuni, elo likhulu, elo lomeleleyo, ileviyatan inyoka ebalekayo, neleviyatan inyoka ephinyaphinyelayo; ayibulale ingwenya eselwandle.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, who is like unto the beast? who is able to make war with him?
bayinqula inamba eyalinika igunya irhamncwa, balinqula irhamncwa, besithi, ngubani na ofana nerhamncwa elo? ngubani na onako ukulwa nalo?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
ndaphuma ke ebusuku ngesango lomfula, ndasinga emthonjeni wenamba, nasesangweni lezala, ndilolonga iindonga zeyerusalem ezibe ziqhekekile, namasango ayo abetshiswe ngomlilo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
ibhabheli iya kuba ngumwewe, isikhundla seempungutye, ummangaliso nomsondlo, ingabi nammi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: