プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
kwanjengoko naziyo nonke ngabanye, ukuba besixelisa uyise kubantwana bakhe, siniyala, sinikhuza, siniqononondisa,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and judas and silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
ke kaloku ooyuda nosilas, kuba bengabaprofeti nabo, babathuthuzela abazalwana ngokuthetha okukhulu, babomeleza.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
who, when he came, and had seen the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the lord.
othe akufika, walubona ubabalo lukathixo, wavuya, wabavuselela bonke, ukuba bathi ngengqibo yentliziyo bahlale bethe nca enkosini.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: