検索ワード: god is good (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

god is good

コーサ語

uthixo ulungile

最終更新: 2023-08-01
使用頻度: 1
品質:

英語

god is love

コーサ語

uthixo luthando

最終更新: 2019-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is gracious

コーサ語

unkulunkulu unomusa

最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is a fefe.

コーサ語

iba ne fede

最終更新: 2024-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is my salvation

コーサ語

uthixo lusindiso lwam

最終更新: 2021-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

life is good my brother

コーサ語

ubomi bumnandi mntakwethu

最終更新: 2021-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is changing my language

コーサ語

indawo yam yokugcina ayinanto kwaye ndiyafumaneka kuwe

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she is good and recovering at home

コーサ語

he is recovering very well

最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is with us, we fear nothing

コーサ語

uthixo unathi

最終更新: 2023-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is able to do more than man can understand

コーサ語

最終更新: 2023-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is known in her palaces for a refuge.

コーサ語

uthixo, ezingxandeni zawo ezinde, wazelwa ukuba yingxonde.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

truly god is good to israel, even to such as are of a clean heart.

コーサ語

umhobe ka-asafu. ulungile kwaphela uthixo kusirayeli, kwabantliziyo zinyulu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hear, o israel: the lord our god is one lord:

コーサ語

yiva, sirayeli: uyehova uthixo wethu nguyehova mnye.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the kingdom of god is not in word, but in power.

コーサ語

kuba ubukumkani bukathixo abusekuthetheni, busemandleni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is good for a man that he bear the yoke in his youth.

コーサ語

kuyilungele indoda ukuba iyithwale idyokhwe kwasebutsheni bayo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but as god is true, our word toward you was not yea and nay.

コーサ語

ethembekile nje ke uthixo, ilizwi lethu kuni alibanga nguewe nohayi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but we know that the law is good, if a man use it lawfully;

コーサ語

siyazi ke ukuba umthetho mhle, ukuba umntu uthi awuphathe ngokomthetho;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

コーサ語

ngokuba sonke isidalwa sikathixo sihle; asiyonto yakulahlwa, ukuba samkelwe ngombulelo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.

コーサ語

ngamanzi abandayo emphefumlweni otyhafileyo iindaba ezilungileyo, ezivela ezweni elikude.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an area in which the holding ground is good and suitable for ships to anchor.

コーサ語

indawo apho ubambo lwaphantsi lulunge khona kwaye lulungele ukuba inqanawa zime khona

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,038,563,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK