人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he had to go through
yeka umfana agqithe
最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
he had to be exhausted to wait
adidikwe
最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
eqinisekile ukuba oko akumise ngedinga, unako nokukwenza.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, in 1869, he had to build one, the monarch.
ngoko, ngo1869, kwafuneka okhe enye, imonarch.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
i left my phone on your view once,i had to do what i gotta do just to come back
最終更新: 2024-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
tracing it back to the parent wind-rose he identified the required bearing, or rhumb on which he had to sail.
ukuyila kwazo ngemva ziba ngumzali kumoya werozi okwazi ukuzahlula ezifunwayo zokuthwala ekuzakufuneka zidade.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
i had to do it for myself because yall didn't believe then i almost didn't also till i found out i'm god's child
ilanga liyatshona kwakhona, ungakhathazeki
最終更新: 2021-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
waza wasondela umthetheli-waka, wambamba, wathi makakhonkxwe ngemixokelelwane emibini; wayebuza ukuba angaba ungubani na, nokuthi wenze ntoni na.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and jacob served seven years for rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
embalwa
最終更新: 2013-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
however all one had to do to get a protection was to go before a notary and swear that he was an american citizen born in a certain state on a certain date.
nangona kunjalo onke kwakufuneka enze isifungo kumntu onamagunya ngokomthetho okungqinela amaxwebhu nengxelo efungelweyo phambi kokufumana ukhuselo, sokuba ummi wasemelika owazalelwa kwindawo ethile phantsi kombuso othile ngomnyaka othile.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
the age-old struggle between the gentleman captain and the 'tarpaulin' took a new turn in the resistance of the apprenticed seaman to what he no doubt deemed were unnecessary complications of the art he had learned by rote.
isitrayikha esidala phakathi kwekhapteyini elinene netapulina yathatha ujiko olutsha .
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
akalibala umfana ukuyenza loo nto, uba ubethabathekile yintombi kayakobi; ubezukile yena ngaphezu kwayo yonke indlu kayise.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
libalahlekise abo bemiyo phezu komhlaba, ngemiqondiso elayinikwayo ukuba liyenze emehlweni erhamncwa elo; lisithi kwabo bemiyo phezu komhlaba, mabalenzele umfanekiselo irhamncwa, elibe linenxeba lalo ikrele, laphila.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
yes he has because he had to lodge an appeal within 30 days. the time is computed diem de diem the first day is included and the last day excluded. the last day ends at midnight of the previous day. in minister van polisie v de beer the cause of action was a collision between a police vehicle and another car. in terms of the police act at the time, a civil action in terms of the act must be instituted within 6 months. the collision took place on 5 august and action was instituted on 5 february 2
ewe unayo kuba kwakufuneka afake isibheno ngaphakathi kweentsuku ezingama-30. ixesha libaliwe diem de diem usuku lokuqala lufakiwe kwaye usuku lokugqibela alubandakanywa. usuku lokugqibela luphela ezinzulwini zobusuku zangaphambili. ku-mphathiswa van polisie v de beer oyena nobangela wesenzo kukungqubana phakathi kwemoto yamapolisa nenye imoto. ngokwe-police act ngelo xesha, isenzo soluntu ngokomthetho kufuneka simiselwe zingaphelanga iinyanga ezi-6. ukudibana kwenzekile nge-5 ka-agasti kwaye inyathelo lasungulwa nge-5 kafebruwari
最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照: