検索ワード: i am the oldest daughter (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

i am the oldest daughter

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

i am the boss

コーサ語

who is the nightmare

最終更新: 2020-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the son of

コーサ語

monster

最終更新: 2018-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the king of the world

コーサ語

এক্সক্সক্স

最終更新: 2022-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i am the source of vomiting

コーサ語

kan ini ndzizi vomitisile

最終更新: 2020-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the oldest rank of officer in shipping.

コーサ語

isikhundla esidala somphathi ezinqanaweni.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the oldest surviving terrestrial globe is dated 1492.

コーサ語

yona isekhona ingqukuva yomhlaba ka1492.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and she said unto him, i am the daughter of bethuel the son of milcah, which she bare unto nahor.

コーサ語

yathi kuye, ndiyintombi kabhetuweli, unyana kamika, awamzalela unahore.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

コーサ語

ndingumfiyo wasesharon, ndiyinyibiba yasezintlangeni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think i am the only one who is dealing with this problem.

コーサ語

ndicinga ndim ndodwa onalo ngxaki

最終更新: 2023-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:

コーサ語

wathetha uthixo kumoses, wathi kuye, ndinguyehova:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

solar declination tables also occur in the oldest surviving portuguese manuals.

コーサ語

kwakufuneka zilungiswe yinzululwazi ngeenkwenkwezi, baphinde banike indawo yelanga kwindlela ebanzi yelanga ekwayindlela yesijikelezi langa eyahlulwe kayi12 oko kukuthi ngemiqondiso

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

コーサ語

ndim umalusi olungileyo; umalusi olungileyo, ubomi bakhe ubuncamela izimvu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lead and line is the oldest navigating instrument of which there is any record.

コーサ語

isikhokelo nokukrwela yeyona indala kakhulu yohambo ngenqanawa nezixhobo apho kungekho nanye ingxelo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the thames and the forth of the oldest class, served as submarine depot ships.

コーサ語

uthame noforth wezodidi oludala zasebenza njengenkwili kugcino lwenqanawa.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:

コーサ語

ndowumisa mna umnqophiso wam nawe, wazi ukuba ndinguyehova;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the lord your god; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

コーサ語

mna yehova ndinguthixo wenu; hambani ngemimiselo yam, niwagcine amasiko am, niwenze;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these were the oldest type of large cruiser to survive to serve in the kaiser's war.

コーサ語

ezo zazizezindala iintlobo zezinkulu izikhitshane ezaphilayo ukuze zincede emkhosini ka -kaiser .

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

behold, i am the lord, the god of all flesh: is there any thing too hard for me?

コーサ語

yabona, ndinguyehova, uthixo wenyama yonke; kukho nto indinqabeleyo na?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then said jesus unto them again, verily, verily, i say unto you, i am the door of the sheep.

コーサ語

wabuya wathi ngoko kubo uyesu, inene, inene, ndithi kuni, ndim isango lezimvu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that i am the lord.

コーサ語

namagxamesi ayo asemaphandleni aya kubulawa ngekrele; bazi ukuba ndinguyehova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,451,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK