プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invisible
description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
invisible set
ukumisela ngendlela engabonakalisyo
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
invisible char set
ukumisela ngendlela engabonakalisyo
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_discard invisible layers
dibanisa imaleko ebonakalayo
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
whether the invisible char has been set
nokuba ngaba iqela lezenzo lenziwe ukuba lisebenze na.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
_use the (invisible) bottom layer as the base
_sebenzisa (ongabonakaliyo) umaleko osezantsi njengesiseko
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
message could not be sent, not allowed while invisible:
umyalezo ubungenakho ukuthunyelwa, ungavunyelwanga xa ungabonakali:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:
ungumfanekiselo kathixo ongenakubonwa, owamazibulo kwindalo yonke.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
this was supposed to make her invisible, and she certainly nearly dropped out of sight.
oku kwakumele ukumenza abeluzizi ngokuqinisekileyo waphantsa wancipha akabonakala .
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
the lower layers of the atmosphere always contain a certain amount of invisible water vapour.
umaleko osezantsi womoya ojikeleza umhlaba usoloko unalo igcuntswana lomphunga wamanzi ongabonakaliyo.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
as their protective colouring makes them almost invisible, it is quite easy to tread on them.
njengokuba umbala wazo wokhuseleko uzenza zingabonakali, kulula gqitha ukunyathela kuzo.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
this was because the pole star was low or invisible in a navigation which normally extended near or across the equator.
kuba yayiyi pali yenkwenkwezi ephantsi okanye ebonise uhambo olukhulu kufutshane okanye kumagumbi.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
because the air can no longer maintain the water vapour in an invisible state, the resultant water droplets produce fog.
kuba umoya ungenakugcina umphunga wamanzi kwindawo ebonakalayo, amaqabaza amanzi aveza inkungu.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g
i-alpha kufuneka ibe phakathi ko-0.0 (ingabonakali) no-1.0 (ibe ngqindilili ngokupheleleyo), ibingu- %g
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
ngokholo wayishiya iyiputa, akawoyika umsindo wokumkani; kuba wakrota, wanga uyambona lowo ungenakubonwa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
getting bored with kapman? more than 100,000 points over level 20? next step: the invisible maze!
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
is a system used to convert invisible infra-red into visible radiation. there is a passive iis where in the energy emitted by the target is detected, processed and displayed.
yinkqubo esetyenziswa ekuguquleni idangatye elibomvu elincinci elingabonakaliyo libe yimitha ephumayo ebonakalayo elidangatye elibomvu. kukho ukungashukumi kwi-iis apho kukutshwa khona amandla lixhoba elifunyenweyo, lalungelelaniswa laze ladandalaziswa.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.
oku kuzoba ekhangeleka njengo jikelezo, ibhaloni engagqitywanga ukwakhiwa ngobungakananani- obengxenye bamachaphaza apeyintiweyo kumphandle wayoobanakalayo. ibhalwe ngu jeremie petit.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:
kuba kwasekudalweni kwehlabathi, iindawo zakhe ezibe zingenakubonwa zibonwa kakuhle, ziqondeke, ngezinto ezenziweyo, kwa-amandla akhe angunaphakade, nobuthixo bakhe, ukuze bangabi nakuziphendulela.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
ngokuba zadalelwa kuye zonke izinto, ezisemazulwini nezisemhlabeni, ezinokubonwa nezingenakubonwa, nokuba ziitrone, nokuba zibubukhosi, nokuba zizilawuli, nokuba ngamagunya; zonke izinto zidalwe nguye, zidalelwe yena.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: