プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it can then be parted.
ngoko ke ungasuswa lo notaka.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
it should never be treated as a toy.
akufunekunga liphethwe njengente yokudlala.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
they must never be touched.
akufunekenga zibeneku chukunyiswa.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
i wishl it could be me
ndiya kuthanda ingaba ndim
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it should never be dragged along the decks.
mayingaze itsalwe ngaphaya komgangatho.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it should never be allowed to pile up on itself.
akufuneki ukuba ivunyelwe ukuba ipakishane ukuya phezulu iyodwa.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wet sail should never be furled.
iseyile emanzi akufuneki tu ukuba isongwe.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, it should never be ignored as a last resort.
nakuba, mayingaze ingahoywa ngelinge lokugqibela.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
meaning of will never be written for you
meaning of ubhalelwe asoze
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can then be used to determine distance off.
enokusetyenziswa ukufumana umgama
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can be raised or lowered by hydraulic gear.
inokunyuswa okanye ithotywe zinzululwazi zokusebenzisa amanzi ngokuqhuba ngegiya.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a length of rope should never be cut unnecessarily.
ubude bentsontelo abufanelenga ukunqunyulwa ngokungafunekiyo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
her stability, and how it can be altered and controlled.
uzinzo lwecala nendlele enokutshintshwa ngayo ilawuleke.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuring that it can be discharged as rapidly as possible.
ukuqinisekisa okokuba umthwalo wothulwa ngokukhawuleza.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
before it can be renewed the ship must he completely surveyed.
phambi kokuba sihlaziywe sifanele ukuba sihlolwe.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can be started by a flash, spark or slow combustion.
ingaqalwa ngolanya, ngentlantsi okanye ngokutshiseka okuncinci.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a boat should never be towed direct from her stem ringbolt.
iphenyane akufunekanga litsalwe ngokusukela ngqo kwiringi yokutsalwa
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively, it can be led from the pedestal to a convenient winch.
enye indlela, inokulala ukusuka kumzila wentsika elungele okonyusa into ngentambo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the main outhaul leads through the boom it can be used as this line.
ukuba intambo yangaphandla eyintloko ikhokelela idlule kwintsika, ingaselyenziswa njengamxeba.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively it can be closed by hauling it either on board or ashore.
okanye inokuvalwa ngokuyitsalaea enqanaweni okanye elunxwemeni.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：