検索ワード: may i take your order (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

may i take your order

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

i will be back soon with your order

コーサ語

ndizakubuya kungekudala neodolo yakho

最終更新: 2020-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may i please take a picture with you

コーサ語

ndifuna ukukufota

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i take you out

コーサ語

最終更新: 2024-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may i speak to bill?

コーサ語

ndingathetha nobill?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take your local copy of the incidence

コーサ語

@ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may i speak to mike, please?

コーサ語

ndingathetha nomike, nceda.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everything is me my love i take the blame

コーサ語

最終更新: 2024-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

excuse me! may i open the window?

コーサ語

uxolo! ndingavula ifestile na?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how do i take window or desktop screenshots?

コーサ語

ndiyithatha njani iwindow okanye izidubulo zekhusi ze desktop?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may i borrow money. yes, you may borrow money.

コーサ語

ndingaboleka imali. ewe, ungaboleka imali.

最終更新: 2023-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello. this is joe carlton. may i speak to michael?

コーサ語

molo. ngujoe carlton lo. ndingathetha nomichael?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ.

コーサ語

kuba nangona ndingekhoyo ngenyama, khona ngomoya ndinani, ndivuya, ndibona ulungelelwano lwenu, nokuzimaseka kokukholwa kwenu kukristu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"may i speak to mr smith?" "will you hold the line?"

コーサ語

"ndingathetha nomnumzana smith?" "khawubambe njalo."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sir i'm very interested in your job so, may i please have a peace a job

コーサ語

incwadi yesicelos

最終更新: 2019-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i take a selfie with you to prove to all my friends that i have been with a queen?

コーサ語

ndingathatha i-selfie kunye nawe ukubonisa ubungqina bonke abahlobo bam ukuba ndikunye nengelosi?

最終更新: 2019-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but he knoweth the way that i take: when he hath tried me, i shall come forth as gold.

コーサ語

kuba uyayazi indlela enam; endicikidile, bendiya kuphuma njengegolide.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.

コーサ語

amasimi enu wowathabatha, nezidiliya zenu, nezinquma zenu ezona zilungileyo, azinike abakhonzi bakhe;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

another good tip is to try to identify on the chart two landmarks in line with your intended landing place and then manoeuvre your boat between them, get into line and take your compass reading.

コーサ語

elinye icebiso elilungileyo kukuzama ukuba uchonge etshatini iimpawu zomhlaba ezimbini kumgca kunye nendawo ocinga ukumisa kuyo, ze uhlenga- hlengise isikhephe sakho phakathi kwazo, ungene emgceni uthathe izifundo kwikhampasi.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and take your father and your households, and come unto me: and i will give you the good of the land of egypt, and ye shall eat the fat of the land.

コーサ語

nithabathe uyihlo nezindlu zenu, nise kum apha. ndoninika izinto ezilungileyo zelizwe laseyiputa, nidle ukutyeba kwelizwe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the best insurance against mistakes is to give your orders so decisively that there is practically no chance of their being misinterpreted.

コーサ語

kodwa isiqinisekiso esicasene nempazamo lulo luhlu.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,127,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK