検索ワード: men are trash (英語 - コーサ語)

when men are aloft.
xa umntu engaphezulu.

about 12 men are required on each whip.
bamalunga na-12 abantu abafunekayo kumthandelo ngamnye.

i said in my haste, all men are liars.
ndathi mna ekuphakuzeleni kwam, bonke abantu ngamaxoki.

others mocking said, these men are full of new wine.
abanye ke babehlekisa ngabo, besithi, bahluthi yiwayini enencasa.

the wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
abangendawo bahambahamba ngeenxa zonke, xa kuphakanyiswe abangeni phakathi koonyana babantu.

when the men are warm, the sleeves must be opened slightly for ventilation.
xa abantu beshushu, iimikhono kufuneka ivulwe kancinci ivulelwe ukungenisa/ukukhupha umoya.

see that men are forbidden to go on the upper deck when conditions are really bad.
dayao ukuba le ndoda ilungele ukuthamba na.

he passes a strop round the swimmer, and then both men are hoisted together.
ujikelezisa ithwathwa lokulola jikelele kumdadi, emva koko bobabini abantu banyuswe ngobubini babo.

the fact that men are in a raft will show that a major accident has occurred to their ship.
into yokuba bakwisihlenga izakubonisa ukuba ingozi enkulu yenzeke kwinqanawa yabo.

two men are required to operate the unit, one for the trolley and the other for the nozzle.
amadoda amabini athi anyanzeleke ukuba asebenzise le yunithi, enye ithi ibe yeyetroli enye yeyomlomo wesinyithi sethumbu lamanzi.

with a greasy or wet rope, or a polished bollard, more turns or more men are required.
ngamafutha okanye ngentambo emanzi okanye intsika epolishiweyo amathuba amaninzi okanye amadoda amaninzi ayafuneka.

each do should devise a reminder system for himself to ensure that his men are nominated in good time for these courses.
abenzi ngabanye abayile inkqubo yokuba khumbuza bona ukuqinisekisa ukuba abantu babo bonyulwe.

for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
kuba umnqophiso uqiniseka bakuba befile, ekubeni ungaze ube namandla xenikweni asadla ubomi lowo unqophisileyo.

they are used, when men are roped together to scale a cliff, for securing the middle man or men to the bight of the rope.
ayasetyenziswa, xa amadoda ebotshelelwe kunye ukukala inkephu ukukhusela umrhwbi okanye amadoda kwirhintyela lentambo.

deds are very disruptive to normal shipboard life and it can be very damaging to divisional morale if firm and positive steps are not taken to ensure that the men are kept fruitfully occupied.
iided ziyaphazamisa kakhulu empilweni yasenqanaweni eqhelekileyo yaye inganomonakalo kumoya wamacandelo ukuba amanyathelo omeleleyo kunye nakhayo akasetyenziswa ukuqinisekisa okokuba amadoda axakekiswe ngokusempumelelweni.

it could happen that men are thrown upwards with such force that their heads or necks are broken on the deck above, or their ankles are broken when they come down again.
kungenzeko ukuba amadoda aye ojuleke/apheseke phyulu ngamandlokezi amakhulu kangangekuba intloke nentomo zabo ziye zophuke kumgantatho, ongentla, okanye amaqatha aba aphuke xa bebuyelaphantsi.

thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
wena uzeleyo kukungxola, wena mzi uxokozelayo, wena nqaba ivuyelelayo; ababuleweyo bakho ababulawanga likrele, abafanga yimfazwe.

and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
kunjalo nje la madoda ngabalusi bempahla emfutshane, kuba ngabafuyi; impahla yawo emfutshane, neenkomo zawo, neento zonke ananzo, aze nazo.

because the steel hull of a ship is a good conductor and men are often working in a state of sweat, when body resistance is reduced, the conditions aboard ship are more hazardous from the standpoint of electric shock than those normally encountered ashore .
ngenxa yokuba isiqu senqanwa sentsimbi sesona sinikezeli sombane esilungileyo kwaye amadoda soloko esebenza ade abile, xa kunciphile ukuxhathisa komzimba, iimeko enqanaweni zidla ngokuba nobungozi kakhulu kwindawo ekunokuthi kudibane khona iintambo zombane kunaselunxwemeni.

because the spoiler is come upon her, even upon babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the lord god of recompences shall surely requite.
ngokuba umbhuqi uya kuyifikela ibhabheli, athinjwe amagorha ayo, ziqhawuke izaphetha zayo; ngokuba nguthixo wembuyekezo uyehova, uya kuvuza evuzile.