プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sunny
kusuhusu
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
weather: sunny
imozulu: kukho ilanga
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the day was hot and sunny
xhosa
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostly they were made of flax.
ezininzi zenziwe ngeflekisi.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were mostly built in america.
zaye zakhiwe emelika uninzi lwazo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostly single members who live the base.
ingakumbi amalungu awodwa ahlala ngaphantsi
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact what they got was mostly a modified monarch.
into eyenzekileyo into owayifumanayo yinto yokuguqula ubukumkani.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortunately, waves are mostly parallel to the beach.
ngethamsanqa amaza asoloko elingana elunxwemeni
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
even then, they were mostly american lend-lease ships.
nangoko, baye ubuninzi babo bengamamelika abolekiweyo kwisivumelwano sokusetyenziswa ixesha elithile ukubuyisa intlawulo yeenqanawa..
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostly they lay around in peacetime looking grand and menacing.
ixesha elininzi wayebekwa jikelele kwixesha loxolo kujongwe lukhulu nesisongelo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose a fine sunny day when the breeze is light or moderate.
khetha imini emnandi enelanga xa impepho ipholile okanye ithothile.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were vigorous and mostly young, and there was the expectation of adventure.
babomelele kwaye abaninzi bebancinci kwaye belindele nobungozi bamanzi.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
faired metal rudder blades have stood up best but are used mostly on small boats.
incam ebanzi yephini lesinyithi lekubhexa zikwazile ukunyamezela bhetele kodwa zisety enziswa ikakhulu kwinqanawe ezincinci.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the big frigate continued to flourish into the 1860s, mostly 70 feet longer than the leander.
enkulu ifrigeyithi yaqhubekeka ukuduma ukya kwii1860, iziinyawo eziyi70 ubude kuneleander.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
because these lines are mostly underwater, they can endanger boats that hug the shore too closely.
kubu ingxenye zizintambo zingaphantsi kwamanzi, zingenakalisa izikhitshane eziyudla unxweme ngekusendele kakhulu.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
an application mostly receives the sigfpe signal due to a bug in the application. the application was asked to save its documents.
isicelo esifumana i sigill uphawu enxa yegciwane kwi sicelo. isicelo sicelwe ukuba sigcine amaxwebhu aso. comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
grounding is almost always the cause of leaks around a bolted-on keel, mostly in the area near the trailing edge.
ukuxinga ngunobanyela rhoqo wekuvuza okujikelezi ibholiti zesiseko, ikakhulu kule ndawo ekufutshane nesipheli somphetho.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mid-bank buoys are mostly spherical, while wreck and spoil ground (dumping site) buoys are spar buoys.
imibindi yodonga yomqondiso obhabhayo wengozi isoloko ingqukuva ngelixesha ukuqhekeka nokumosheka komhlaba (indawo ekulahlwa kuyo) wemiqondiso ebhabhayo yengozi iyintsika.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in wartime, they accompanied' the fleet, which consisted mostly of sailing cogs, though also of some large-oared vessels.
ngexesha lomlo babekhatshwa yinqanawa, eyayifumbathe ubuninzi babahambi ngolwandle abento enovilana enamazinyo nangona kwakukho ezinye ezinkulu izibhenxo zesikhephe.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wind blowing up the face of mountains or high peaks, caused when the land surface is greatly heated during hot sunny days, is known as an 'anabatic wind'.
umoya obhudla ubuso bentaba okanye induli ephezulu, wenzeka xa umphandle womhlaba ugqatswe kakhulu ngemini eshushu, ibizwa ngokuba ngumoya we-anabatiki.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：