検索ワード: my honey (英語 - コーサ語)

my
wam

it's my sweet honey
ikuku yam emnandi

my aunt
umalume

my sister
mtaka ma

my battery was low, talk to me honey
my battery was low, talk to me

what is honey in this
intlebendwane

to the moon and back my honey bun my cup cake
ndiyakuthanda baby

how sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
hayi, ukuba mnandi kwentetho yakho ekhuhlangubeni lam! igqithe nobusi emlonyeni wam.

my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
yidla ubusi, nyana wam, kuba bulungile; nencindi imnandi ekhuhlangubeni lakho.

and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
lonke ilizwe leza ehlathini; kwaye kukho ubusi phezu komhlaba.

butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
uya kudla amasi nobusi, ade akwazi ukulahla okubi, anyule okulungileyo.

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
wasingenisa kule ndawo, wasinika eli lizwe, ilizwe elibaleka amasi nobusi.

both the iron and bronze guns suffered too from honey-combing, making the inside of the barrels look like lump sugar.
zombini intsimbi kunye nombala wobhedu wemipu yayeyahlupheka, benza umphakathi womphanda ubukeke njenge swekile endala.

thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.
umlomo wakho uvuza incindi, mtshakazi; bubusi namasi ngaphantsi kolwimi lwakho. ivumba leengubo zakho linjengevumba lelebhanon.

yet also i lifted up my hand unto them in the wilderness, that i would not bring them into the land which i had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
kananjalo mna ndabaphakamisela isandla entlango, ukuba ndingabasi ezweni endandibanikile, elibaleka amasi nobusi, liligugu kunamazwe onke;

a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
ezweni lengqolowa, nerhasi, neediliya, nemikhiwane, neerharnate; ezweni leminquma yeoli, nobusi;

i am come into my garden, my sister, my spouse: i have gathered my myrrh with my spice; i have eaten my honeycomb with my honey; i have drunk my wine with my milk: eat, o friends; drink, yea, drink abundantly, o beloved.
ndingenile emyezweni wam, dade wethu, mtshakazi wam; ndiyikhile imore yam kunye netyeleba lam; ndiyidlile intlango yam kunye nencindi yam; ndiyisele iwayini yam kunye namasi am. yidlani bethu, selani nibe mnandi, zintanda.