人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i miss my mother
i missed my mom
最終更新: 2023-12-22
使用頻度: 1
品質:
my mother, my hero
umama wam, iqhawe lam
最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mother’s son
nyana kamama
最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mother's name is
igama likamama ngu
最終更新: 2021-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mother is a secretary.
umama ungumncedisi.
最終更新: 2021-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mother's second born
oomama bam umntwana
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i love my mother and my father
ndiyamthanda umama notata wam
最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mother did drink orange juice
最終更新: 2023-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is my mother going to say about this
最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i miss my mother. may her soul continue to rest in peace
we were such a happy family. i'll forever be grateful for the moments we shared together.
最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
ngokuba ubawo noma bandishiyile, wesuka uyehova wandichola.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
wabaphendula esithi, ngubani na uma? ngoobani na nabazalwana bam?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
uyabona, ndizalelwe ebugwenxeni, ndakhawulwa nguma esonweni.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
ndalahlelwa kuwe kwasesizalweni; kwasembilinini kama ubunguthixo wam.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
ngokuba bungazivalanga iingcango zesizalo esandizalayo, bungabusithelisanga ububi emehlweni am.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mothers name is
m igama likayise ngu
最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he answered and said unto them, my mother and my brethren are these which hear the word of god, and do it.
waphendula ke yena wathi kubo, uma nabazalwana bam ngaba bona balivayo ilizwi likathixo, balenze.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
but thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when i was upon my mother's breasts.
ewe, nguwe umtyhobozisi wam esizalweni, inkolosisi yam ndisemabeleni kama.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
ngokuba ingandibulalanga kwasesizalweni, waza waba lingcwaba lam uma, isizalo sakhe sahlala sindimithi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
hayi bo! kwasebuncinaneni bam inkedama yakhulela kum, ngathi ikuyise, ndamalathisa umhlolokazi nasesizalweni sikama.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: