人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i know one day i will meet with you
ndinqwenela ukuba ubulapha nam
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 3
品質：
the day i will never
umhla andisoze
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day i will never forget
mini engasoze ndiyilibale
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day i will never forget xhosa
imini andisoze ndilibale isixhosa
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
the day i will never forget in my life
imini andiyi kuze ndiyibale ebomini bam
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 12
品質：
参照：
essay about the day i will never forget
isincoko malunga nemini andisokuze ndiyilibale
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
190word essay on the day i will never forget
190word isincoko ngemini endingasokuze ndiyilibale
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
250 300 word essay onthe day i will never forget
250 300 isincoko samagama ngomhla andisoze ndilibale
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 15
品質：
参照：
250-300 word essay on the day i will never forget
250-300 isincoko ilizwi ngosuku i kuzilibala
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
turn you at my reproof: behold, i will pour out my spirit unto you, i will make known my words unto you.
nithe nabuyela ekohlwayeni kwam, niyabona, ndowumpompozisela kuni umoya wam, ndonazisa amazwi am.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it shall come to pass in that day, i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth;
kuya kuthi ngaloo mini, ndiphendule, utsho uyehova; ndiya kuliphendula izulu, lona liphendule ihlabathi;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if i go and prepare a place for you, i will come again, and receive you unto myself; that where i am, there ye may be also.
ukuba ke ndimkile ndaya kunilungisela indawo, ndiya kubuya ndize, ndinamkelele kum ngokwam; ukuze apho ndikhona mna, nibe khona nani.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
notwithstanding in thy days i will not do it for david thy father's sake: but i will rend it out of the hand of thy son.
kodwa ke andiyi kukwenza oko ngemihla yakho, ngenxa kadavide uyihlo; ndiya kubukrazula esandleni sonyana wakho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus answered and said unto them, destroy this temple, and in three days i will raise it up.
waphendula uyesu wathi kubo, yichitheni le tempile, mna ke ndiya kuyivusa ngeentsuku ezintathu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
ndithi ke kuni, andisayi kusela kwesi siqhamo somdiliya, kuthabathela kweli xesha, kude kube yiloo mini sukuba ndisisela nani sisitsha ebukumka nini bukabawo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
saying, sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, after three days i will rise again.
besithi, nkosi, sikhumbule ukuba umlahlekisi lowa wathi esahleli, emveni kweentsuku ezintathu, ndiya kuvuka.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but unto you i say, and unto the rest in thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of satan, as they speak; i will put upon you none other burden.
ndithi ke kuni, nakwabanye abasetiyatira, abo bonke bangenayo loo mfundiso, nabo abo bangazazanga iinzulu zikasathana (njengoko batshovo): andiyi kuphosa phezu kwenu mthwalo wumbi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought to myself that i should take this time to tell you how much i love you ....i love you in ways you will never know i know i'm not going to be the perfect girlfriend i'll disrespect you at times ,i'm stubborn i'll over think my moods are like a roller coaster i get jealous (every day all day)i will probably never get one of them right but i love you
i thought to myself that i should take this time to tell you how much i love you ....i love you in ways you will never know i know i'm not going to be the perfect girlfriend i'll disrespect you at times ,i'm stubborn i'll over think my moods are like a roller coaster i get jealous (every day all day)i will probably never get one of them right but i love you
最終更新： 2018-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：