検索ワード: praise god (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

praise god

コーサ語

gxalaba lezulu

最終更新: 2021-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise

コーサ語

nondumiso

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise song

コーサ語

irhubo

最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise the living god

コーサ語

最終更新: 2023-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god

コーサ語

uthixo ulungile

最終更新: 2020-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise be to god almighty

コーサ語

ngikhumbule unkulunkulu usomandla

最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise the lord

コーサ語

dumisa inkosi

最終更新: 2022-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god can

コーサ語

unako

最終更新: 2022-11-10
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

god bless

コーサ語

ingase inkosi ikusikelele

最終更新: 2019-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's love

コーサ語

luyinene uthando luka thixo

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise to the ancestors

コーサ語

ukudumisa izinyanya

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise the lord, o jerusalem; praise thy god, o zion.

コーサ語

mncome uyehova, yerusalem. mdumise uthixo wakho, ziyon:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for they loved the praise of men more than the praise of god.

コーサ語

kuba babethanda uzuko oluvela ebantwini, ngaphezu kozuko oluvela kuthixo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's grace

コーサ語

ubabalo nenceba kathixo

最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hold not thy peace, o god of my praise;

コーサ語

kumongameli; ekadavide. umhobe. thixo wendumiso yam, musa ukuthi tu;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will praise the name of god with a song, and will magnify him with thanksgiving.

コーサ語

ndiya kulidumisa igama likathixo ngokuvuma, ndilenze likhulu ngokubulela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise ye the lord. praise the lord, o my soul.

コーサ語

haleluya! mdumise uyehova, mphefumlo wam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.

コーサ語

unguthixo wam, ndiya kubulela kuwe; unguthixo wam, ndiya kukuphakamisa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise waiteth for thee, o god, in sion: and unto thee shall the vow be performed.

コーサ語

kumongameli. umhobe kadavide. ingoma. ukuthozama kuyindumiso kuwe, thixo, eziyon; sizaliswa kuwe isibhambathiso.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

コーサ語

haleluya! dumisani uthixo engcweleni yakhe, mdumiseni esibhakabhakeni samandla akhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,291,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK