検索ワード: press the blue button twice (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

press the blue button twice

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

please press the hotsync button.

コーサ語

nceda ucofe iqosha le hotsync.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

to quickly go to your home folder press the home button.

コーサ語

ukuba ufuna ukubuyela ngasemva kwiphepha elidlulileyo le web, cinezela iqhosha & nbsp; ("umva") kwibar yesixhobo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

press the new button, select new from the game menu or press ctrl; n

コーサ語

imisebenzi esemqoka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the blue birds

コーサ語

yentaka

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

to display the week view, press the week view toolbar button, or choose the view week menu item.

コーサ語

ctrl; c hlela khuphela

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

admiral of the blue.*

コーサ語

ngokwemveli, umphathi womkhosi wenqanawa

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

press the new button to create an empty filter. it will appear as lt; unknowngt;.

コーサ語

cinezela i entsha iqhosha ukwenza elingenanto icebo lokucoca. izakuvela njenge lt; engenagamagt;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you just moved the blue ball!

コーサ語

uhambise ibhola ebhlowu!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

press the "show differences" button to see the specific differences between the incidences which are in conflict.

コーサ語

@ title: group

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

press the arms and legs close to the body and make no unnecessary movements.

コーサ語

cinezela iingalo nenyawo okanye nemilenze ngokusondeleyo kumzimba ungakhe ushukume.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the blue component of the background color.

コーサ語

ilungu eliluhlaza okwesibhakabhaka lombala wokungasemva.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thus you must press the blanket close around the person and to the floor.

コーサ語

kungoko kufuneku ucinezele ingubo kufutshane ukuzikeleza umntu lewe nakumgangatho.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

then, enter your username and password and press the login button. you can use this login to directly access the kde bug tracking system later.

コーサ語

@ info/ rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

safety equipment for the blue-water voyage.

コーサ語

izixhobo zokhuseleko zohambo olude lwaselwandle.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

congratulations! you have finished the initial configuration of sysv-init editor. press the button labeled finish to start editing your init-configuration.

コーサ語

siyavuyisana nawe! uqwalaselo lokuqala lomhleli we sysv- init ligqityiwe. cinizela iqosha elibhaliweyo ligqityiwe ukuqala ukuhlela uqwalaselo lwe init lwakho.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the time of going to press the rules agreed at this conference have not yet been ratified by the various nations.

コーサ語

ngexesha lokuya kwabe ndaba imithetho ekwavunyelwana ngayo kule ngqungquthela ayikaqinisekiswa ngamaye amazwe.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take local" button to make sure your local copy is used.

コーサ語

@ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take both" button to keep both the local and the server copies.

コーサ語

@ label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take new" button to use the server copy, thereby overwriting your local copy

コーサ語

@ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

indeed the time of express liners which fought for the blue ribband for the fastest transatlantic crossing is long gone.

コーサ語

ngokwenyani indlela ekhawulezileyo yenkonzo ethutha impahla eyalelwa iblue ribbon ngokukhawulezileyo phesheya kolwandle ukuwelela kwadlula kudala

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,570,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK