検索ワード: regardless (英語 - コーサ語)

regardless of the stove and fuel system, overheated fat ignited by the surrounding cooking flame can flare up.
nangephandle kwesitofu nohlobo lezibaso, amafutha atshiswe ngekugqithisileyo antunyekwe lidangatya lokupheka elingqengileye iingavutha.

radar receiver circuit that automatically adjusts the gain of the receiver if stages to obtain a substantially constant output signal regardless of the variation of the input signal.
umjikelezo wokwamkela irada ozilungisa ngokwayo ekuzuzeni imigangatho yesamkeli se-if ukufumana uphawu lokwenene olungaguqukiyo ngokungakhathatleli iintlobo sophawu olufakwayo.

the maximum distance from an exploding charge of stated size and type at which a mine will be destroyed by sympathetic detonation or the main charge, with a stated probability of destruction, regardless of orientation
owona mgama umde ukusuka kwingxawa eqhushumbayo yomlinganiselo ochaziweyo kunye nohlobo ezakuthi ibhombu yonakaliswe ngalo ngodlabhuko okanye ngengxawa engundoqo, okanye ngolonakaliso oluchaziweyo olunokwenzeka, ngokungajongi kuziqhelanisa

this system can be applied to any ship regardless of its size and the number of compartment subdivisions (in practice it is applied to frigates and above).
le ndlela ingasetyenziswa nakweyiphi na inqanawe, ngokungakhathaleli ubukhulu bayo nenani lwekhompatimenti ezahlulahluliweyo (enyanisweni; isetyenziswa kwizikhephe ezinesentya nangephezulu).

magashule to students: free higher education is anc policy citizen reporter the anc secretary general called on students across the country to work together on their demands, regardless of their political affiliations.
umagashule kubafundi: imfundo yasimahla yasimahla ngumgaqo-nkqubo we-anc intatheli yecitizen unobhala jikelele we-anc umemelele abafundi kwilizwe liphela ukuba basebenzisane kwiimfuno zabo, nokuba bath.anda ntoni kwezopolitiko

one of the sequences of internal events which is required for the actuation of the mine, these sequences being prescribed for each particular mine assembly; the occurrence of which is called a look regardless of its cause and whether or not it occurs in the sequence required for actuation of the mine
okunye kokulandelelana kweziganeko zangaphakathi ezifunekayo ukuze kuqhutywe ibhombu, ezi ziganeko zichazelwe ukudityaniswa kwebhombu nganye; esi senzo sichazwa ngokuba yi-look nokuba senziwa yintonina kwaye nokuba asenzeki ngokulandelelana obekulindilekile kuqhutyo lwebhombu

one of the sequences of internal events which is required for the actuation of the mine; what constitutes a look is prescribed for each particular mine assembly; the occurrence of the event is called a look regardless of its cause and whether or not is occurs in the sequence required for actuation of the mine
okunye kokulandelelana kweziganeko zangaphakathi zokuqhutywa kwebhombu; okwenza i-look kuchaziwe kwindityaniso ngalunye lwebhombu; ukwenzeka kwesiganeko kuthiwa yi-look nokuba senziwe yintonina kwaye nokuba asenzeki ngokukulandelelana okufunekayo ekuqhutyweni kwebhombu

election day in south africa is significant because it symbolizes the country's transition from apartheid to democracy. it represents the culmination of decades of struggle against racial segregation and oppression. the right to vote for all south africans, regardless of race, was achieved after years of activism, protests, and negotiations. election day signifies the triumph of democracy over apartheid's injustices and marks the beginning of a new era of inclusivity, equality, and political par
usuku lonyulo emzantsi afrika lubalulekile kuba lubonisa ukutshintsha kweli lizwe ukusuka kucalucalulo ukuya kwidemokhrasi. imele ukuphela kwamashumi eminyaka yomzabalazo ngokuchasene nokwahlula ngokobuhlanga kunye nengcinezelo. ilungelo lokuvotela bonke abemi bomzantsi afrika, nokuba ngabaluphi uhlanga, lafezekiswa emva kweminyaka yentshukumo, uqhankqalazo, kunye nothethathethwano. usuku lonyulo lubonisa uloyiso lwentando yesininzi phezu kokungabi nabulungisa kocalucalulo kwaye luphawula ukuqala kwexesha elitsha lokungabandakanywa, ukulingana, kunye nezopolitiko