検索ワード: seals (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

seals

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

herds of seals or flocks of razorbills far from land.

コーサ語

umkhosi wenqanawa oligana umphunga wetyhumbi ikwisibonda senqanawa esiyinye kwisithathu samandla aphambili.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

warm blooded animals that live either on land or in water, such as seals.

コーサ語

izilwanyana ezibaleka igazi elishushu ezihlala emhlabeni okanye emanzini ,njengenja yaselwandle

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the suit is a one-piece garment, entered from the neck, with wrist seals and a drawstring at the neck.

コーサ語

impahla yipisi enye yesinxibo, efakwa entanyeni, ngesihlahla sehempe esimisiweyo kwakunye nomtya wokutsala entanyeni.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

コーサ語

ndabona isithunywa sezulu esomeleleyo, sivakalisa ngezwi elikhulu, sisithi, ngubani na ofanele ukuyivula incwadi, nokuwanqika amatywina ayo?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and i saw when the lamb opened one of the seals, and i heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, come and see.

コーサ語

ndabona, xa imvana yalivulayo elinye lamatywina, ndeva enye kuzo izinto eziphilileyo zone, isithi, ngathi kungesandi sokududuma, yiza ubone.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and one of the elders saith unto me, weep not: behold, the lion of the tribe of juda, the root of david, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

コーサ語

yathi enye indoda enkulu kum, musa ukulila; yabona, ingonyama yesizwe sakwayuda, ingcambu kadavide, ikweyisile ukuyivula incwadi, nokuwanqika amatywina ayo asixhenxe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

seal

コーサ語

tywina

最終更新: 2014-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,814,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK