検索ワード: sheep (英語 - コーサ語)

sheep
gusha

sheep socks
amagusha socks

baa baa black sheep
baa baa iigusha ezimnyama

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
impahla emfutshane, neenkomo zonke ziphelele, kwaneenyamakazi zonke;

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
ke yena ongena ngalo isango ngumalusi wezimvu.

and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.
weva udavide entlango ukuba unabhali ucheba iigusha zakhe.

i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
ndim umalusi olungileyo; ndiyazazi ezam, ndiyaziwa zezam.

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
ndim umalusi olungileyo; umalusi olungileyo, ubomi bakhe ubuncamela izimvu.

but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.
nina anikholwa; kuba aningabo abezimvu zam; njengoko ndanixelelayo.

and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
inani likayehova empahleni emfutshane, ngamakhulu omathandathu, anamanci asixhenxe anantlanu.

all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
bonke abezayo ngaphambi kwam bangamasela nezihange; ke zona izimvu azibevanga.

woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the lord.
yeha ke, abalusi abatshabalalisa bachithachithe umhlambi wedlelo lam! utsho uyehova.

if his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
ukuba abengandisikeleli amanqe akhe, akazifudumeza ngoboya beemvana zam;

and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
wabafumana etempileni ababethengisa ngeenkomo nezimvu namahobe, nabananisa ngemali behleli.

then said jesus unto them again, verily, verily, i say unto you, i am the door of the sheep.
wabuya wathi ngoko kubo uyesu, inene, inene, ndithi kuni, ndim isango lezimvu.

and samuel said, what meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which i hear?
wathi usamuweli, liyintoni na eli lizwi lempahla emfutshane lisezindlebeni zam, noku kukhonya kweenkomo ndikuvayo?

(now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,
isiqingatha esisesebandla, empahleni emfutshane, saba ngamakhulu omathathu amawaka, anamancimathathu amawaka, anesixhenxe samawaka, anamakhulu mahlanu.

and abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto abraham, and restored him sarah his wife.
uabhimeleki wathabatha impahla emfutshane, neenkomo, nabakhonzi, nabakhonzazana, wanika uabraham; wambuyisela usara umkakhe kuye.

all we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the lord hath laid on him the iniquity of us all.
thina zonke salahleka njengeegusha, sabheka elowo endleleni yakhe, waza uyehova wamwela ngobugwenxa bethu sonke.

likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
uze wenjenjalo ngenkomo yakho, nangempahla yakho emfutshane: mayibe kunina iintsuku ezisixhenxe, uthi ngosuku lwesibhozo undinike.