検索ワード: sweat (英語 - コーサ語)

sweat arising
imiba evelayo

then secure it and sweat up the next seizing.
emva koko yikhusele kwaye lungisa isibambo esilandelayo.

men are often working in a state of sweat, when body resistance is reduced.
amadeda adla ngokusebenza kwimeko ebilisaye, xa ukunyamezela kemzimbu kuhle kwiqonelo lawo.

sweat up first the shoulder seizings and then the throat seizings with a heaving mallet.
kuqala dlulisa imibambo yegxalaba kwaye emva koko imibambo yentambo ngesando somthi sokunyusa.

i wish you live to see your grandchildren prosper and live to enjoy the sweat of your hard work bringing us up
ndinqwenela ukuba uphile ubone abazukulwana baseur bephumelela kwaye uphilele ukonwabela ukubila kobunzima bakho obukhulisayo

its temperature within proper physiological limits. the sweat, which is most made of water, evaporates
iqondo lakhe lobushushu likumgangatho ofunekayo ekusebenzeni kwamalungu omzimba. ukubila, okwenziwa kakhulu ngamanzi, kuba ngumphunga

high humidity prevents free evaporation of sweat from the skin, which is one of the body's heat regulators.
ukufuma okuphezulu kukhusela ukukhululeka komphunga wobilo olusuka emzimbeni, olulolunye kwimizimba esoloko ikhona.

this is to allow any moisture from the cargo or sweat from the bulkheads to run across to the limber holes in the wings and so down to the bilges.
le nto kukuvumela ukufuma okusuka kumthwalo okanye embilweni osuka kwicandelo lenqanawa elingangeni manzi okokuba zibalekele ngaphesheya komngxuma wenqwelo yenkanunu emaphikweni kunye nokuya phantsi kumphantsi wenqanawa.

and being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
uthe ke, eneminzunzu, kwaba kukhona athandaza enyamekile. kwathi ke ukubila kwakhe kwanga kungamathontsi amakhulu egazi, esiwa emhlabeni.

they shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
zoba ziinkontsho zelinen ezintlokweni zabo, ibe ziibhulukhwe zelinen ezinqeni zabo; abayi kubhinqa, bazibilise.

because the steel hull of a ship is a good conductor and men are often working in a state of sweat, when body resistance is reduced, the conditions aboard ship are more hazardous from the standpoint of electric shock than those normally encountered ashore .
ngenxa yokuba isiqu senqanwa sentsimbi sesona sinikezeli sombane esilungileyo kwaye amadoda soloko esebenza ade abile, xa kunciphile ukuxhathisa komzimba, iimeko enqanaweni zidla ngokuba nobungozi kakhulu kwindawo ekunokuthi kudibane khona iintambo zombane kunaselunxwemeni.

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
uya kudla ukudla kokubila kobuso bakho, ude ubuyele emhlabeni kobuso bakho, ude ubuyele emhlabeni, kuba uthatyathwe kuwo; ngokuba uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini.