検索ワード: undertake (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

undertake

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

this will enable him to undertake its simpler forms.

コーサ語

oku kuyakumnceda ekuthatheni iindlela ezilula.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

a surface ship can undertake all these tasks much more efficiently.

コーサ語

inqanawa ekumphezulu ingayithatha yonke lemisebenzi ngempumelelo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

but this then has made it necessary to undertake an intensive search for ways of limiting the corrosion.

コーサ語

kodwa le nto iphinde yenza kwayimfuneko ukukhangela nzulu iindlela zokuthintela ukudleka.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the shipping industry of tomorrow will not be able to undertake the even more specialised transport tasks using the types of ship that are known today.

コーサ語

olu shishino norhwebo lwangomso lweenqanawa alinakulunga okanye alinakumelana nokwamkela imisebenzi yezithuthi ezinobuchule obubodwa ezingaphaya komlinganiselo sisebenzisa uhlobo lweenqanawa ezaziwayo namhlanje.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

in order to reduce the time the dock is occupied by a ship it is normally not economical to undertake the fitting-out work there.

コーサ語

ukuze kuncitshiswe ixesha izibuko lwenxweme elithathwa ngalo yinqanawa kuqhelekile ukungathathwa ngoko ezoqoqosho umsebenzi wokulinganisa owenzeka apho.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

to retain the confidence of the rating, he should listen patiently, take note of the relevant facts and undertake to see what he can do about the matter.

コーサ語

ukugcina ukuzimisela kwereyithingi makamamele ngomonde, athathe uqwalasela kubudlelwane bemiphumela nokuthatha ukuya kubona ukuba angenza ntoni na ngalento.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

a major task of roll-on/roll-off ships will be to undertake the feeder and distribution services between the large number of secondary ports and the appropriate nodal port.

コーサ語

undoqo womsebenzi womqulu okhoyo/umqulu ongekhoyo weenqanawa uzakuba kukuthatha umniki nomsasazo wenceba phakathi kwamazibuko eenqanawa amakhulu kunye namazibuko enqanawa avumayo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

just as with iron ore, it is possible that some of the bauxite-exporting countries will in future undertake part of the energy-intensive production of aluminium as their electrification schemes progress with the object of obtaining better export prices.

コーサ語

njengentsimbi ekrwada kungenzeka amanye amazwe athutha ibauxite kwixesha elizayo akuthatha inxaxheba lwemveliso yamandla lwe-aluminium lolungiselelo lofakelo-mbane ngenjongo zokufumana amaxabiso othutho olubhetele.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

in his place he will leave a computer on board ship which will undertake all the tasks of the navigator's art, or to use a term derived from the greek, the cybernetics of controlling the ship, and will in fact perform the task much more effectively.

コーサ語

kwindawo yakhe uyakushiya umatshini wokubala enqanaweni oyakuthatha yonke imisebenzi yobugcisa yomqhubi wenqanawa, okanye ukusebenzisa igama elisuka kumagrike, inzululwazi ngothungelwano nolawulo olufunyanwa ezintweni eziphilayo nakoomatshini zokulawula inqanawa, kwaye ziya kuwenza umsebenzi kakuhle ngaphezulu.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,578,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK