検索ワード: weakness (英語 - コーサ語)

biggest weakness
xhosa

and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
mna kuni ndafika ndaba ngothambileyo, onokoyika, onokugubha okukhulu.

any signs of chafe or stranding must be remedied before a serious weakness develops.
naziphina iimpawu zokutyabuka okanye ezingqubekisayo mazilungiswe phambi kokuba ukungaqini obumandla buvele.

because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.
ngokuba into kathixo ebubudenge ilumkile kunabantu, nento kathixo engenamandla yomelele kunabantu.

however, by their use at jutland as wing support, they showed up their weakness and that of the warriors.
kananjalo , ngokusebenza kwabo ejutalnd njengephiko lenkxaso , bazibonakalisa ubunkene-nkene , naleyo yamajoni abo .

it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
uhlwayelwa uswele imbeko, uvuka unobuqaqawuli; uhlwayelwa uswele amandla, uvuka unamandla;

for though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of god. for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god toward you.
kuba, nakuba wabethelelwayo emnqamlezweni ngokwasekusweleni amandla, udla ubomi ngokwasemandleni kathixo. kuba nathi siswele amandla kuye, noko siya kudla ubomi naye ngokwasemandleni kathixo, ngokubhekisele kuni.

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
bacima amandla omlilo, basinda kwiintlangothi zekrele, bomelela ekubeni bebeswele amandla, baba ngamagorha emfazweni, bagxotha imikhosi yabasemzini.

despite poop and fo'c'sle, her fatal weakness was that, there was not enough stability in the hull when her sails heeled the ship over against the water.
ngaphandle komgangatho ophakamileyo kunye nendawo ekuhlala kuyo oomatiloshe, ubunkene-nkene bakhe kwaba kukungabikho kozinzo kwisiqu xa iiseyile zakhe zaqethukisa inqanawa ngaphezulu kwamanzi.

and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.
ithe yona kum, ubabalo lwam lukwanele; kuba amandla am azalisekiswa ekuswelekeni kwamandla. ngoko kokukhona sendiya kuqhayisa kamnandi kakhulu ngokuswela kwam amandla, ukuze ahlale phezu kwam amandla kakristu.