検索ワード: alabama (英語 - シンハラ語)

alabama
region/ state in usa

alabama.
ඇලබාමා!

alabama ship.
ඇලබාමා නැව!

go, alabama.
ඇලබාමා අමතන්නා.

copy that, alabama.
පණිවිඩය ගත්තා, ඇලබාමා.

alabama (& tombigbee)
waters_ world- class. kgm

alabama lifeboat, come in.
ඇලබාමා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව, අමතන්න...

this is the maersk alabama.
මේ තමයි මාර්ස්ක් ඇලබාමා.

i thought you was in alabama.
මං හිතුවා ඔයා ඇලබාමා වල කියලා.

alabama lifeboat, this is negotiator.
ඇලබාමා ජීවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව, මේ සාකච්ඡා කරන්නා.

alabama lifeboat, this is the negotiator.
ඇලබාමා ජීවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව මේ ඔබේ නායකයා සමඟ සාකච්ඡා කරන්නා.

alabama bridge, come in. do you read?
තමුසෙගෙ යාළුවන්ට කියනවා මෙහෙට ඇවිත් මාව හම්බෙන්න කියලා.

alabama lifeboat, this is the u.s. navy.
ඇලබාමා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව, මේ ඇමෙරිකා නාවික හමුදාම.

standing by. alabama, this is your final warning.
ඇලබාමා, මේ ඔයාලගේ අවසන් අනතුරු ඇඟවීම!

yeah, this is the maersk alabama. here's the captain.
ඔව්, මේ මාර්ස්ක් ඇලබාමා, මේ කැප්ටන්.

alabama lifeboat, this is frank castellano, commander of the uss bainbridge.
ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුවේ සිටින්නන්ට, මේ ෆ්‍රෑන්ක් කැස්ටලානෝ, uss බ්‍රේන්බ්‍රිජ් හි අණදෙන නිලධාරී.

men of the alabama lifeboat, i'm here to talk about your money.
ඇලබාමා ජීවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව වෙතට. මම මෙහෙට ආවේ ඔයාලගේ මුදල් ගැන කතා කරන්න.

alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal. do you understand?
ඔබ ප්‍රාණ ඇපකරුට හානි කරනවා නම් අපට ගණුදෙනුවක් නැහැ.ඔබට තේරෙනවද?

residents here have taken to the streets in birmingham, alabama, to bring attention to their efforts against the segregation of black americans.
මෙහි පදිංචිකරුවන් වීදි වලට රැගෙන ඇවිත් බ්‍රිමින්හැම් සහ ඇලබාමා වල, ඔවුන්ගේ ප්‍රයත්නයන් අවධානයට ලක් කර ගැනීමට කළු ඇමෙරිකානුවන් වෙන් කර තැබීමට විරුද්ධව.

a u.s.-flagged cargo ship, the maersk alabama, has been hijacked 820 nautical miles west of your current position.
ඇමෙරිකානු ධජය සහිත මර්ස්ක් ඇලබාමා නැව මංකොල්ල කා තිබෙනවා... ඔබගේ වර්තමාන පිහිටීමේ සිට නාවික සැතපුම් 820ක් බටහිරින්.