検索ワード: daylight (英語 - シンハラ語)

in daylight?
- හිරු එළියෙ?

okay. burning daylight.
කාලේ කන්න ඕනේ නෑ!

- it's daylight robbery.
- ඒක නම් අසාධාරණ අය කිරීමක්.

daylight saving time rules
set clock to a new time

he said he took them in daylight.
ඔහු කිව්වා.. ..ඔහු එයාලව අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ දවාලේදී.

they don't see well in daylight.
උන්ට දවල්ට හොඳට පේන්නෙ නැහැ.

we can mourn her in the daylight.
අපිට එයා වෙනුවෙන් වැළපෙන්න පුළුවන් උඩට ගියාම.

only one thing will save us, daylight!
- එක දෙයයි අපිට බේරෙන්න තියෙන්නෙ, ආලෝකය!

they could not have moved in daylight.
උන්ට ඉර එළියට නිරාවරණය වෙන්න බෑ.

been a while since you saw daylight ?
ඉර එළිය අන්තිමට දැක්කේ කවදද ?

there's another one. broad daylight.
තව ඒක දෙයක්.මට දහවල් කාලය එපා වෙලා තියෙන්නේ.

no spectre gunships, daylight instead of night...
බර අවි ගුවන් යානා නෑ. ඒ මදිවට රෑ

daylight will not be visible until after 12 noon.
දිවා ආලෝකය දහවල් 12 වනතුරු පෙනෙන්නට නොතිබේවි.

- men who haven't seen daylight in months?
මාස තුනක් තිස්සේ ආලෝකය දැකපු නැති පොලිස් නිලධාරීන්!

- officers who haven't seen daylight in months.
බෝම්බය ගැන මොකද?

this is all the aftermath of a daring, daylight breakout.
මේ සියලු දේ සිදුව තිබෙන්නේ දිවා කාලයේදී බලෙන් ගැලවී යාමට තරම් නිර්භය වූ රැඳවියන් පිරිසක් නිසාවෙනි.

- why are you lifting a girl and going in broad daylight?
- මොකටද ? මහ දවල් කෙල්ලෙක්ව උස්සන් යන්නේ

we wait them out, we could be here all night, then we're humping back in daylight.
ඔවුන් එලීයට එනකන් ඉන්න, අපි මෙතෙන්ට ආවනේ , හරි අපි නැමිලා කුදුවෙලා ඉමු එලිය වැටෙනකන්.

somehow, in broad daylight, this kid got out of handcuffs smuggled harry inside and chained him to a bed?
කොහොම නමුත් , මහ දහවලේ, ඒ කොළුවා මාංචුව ගලවගෙන∙∙∙ ∙∙∙හැරිව ඇදකට තියලා දම්වැලකින් ගැටගසලා

it's an experiment, madame, to... to... protect the blossoms from daylight, to preserve the scent better.
ඒක පරීක්ෂණයක්, නොනා. හිරු එළියෙන් ආරක්ෂා කරගන්නට. හොඳම විලවුන් එකක් හදා ගන්න.