検索ワード: had been (英語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Sinhala

情報

English

had been

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

シンハラ語

情報

英語

had it been ratangarh..

シンハラ語

අල්ලාගන්න රත්නගර්...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

where had you been?

シンハラ語

කොහේද හිටියේ මෙච්චර වෙලා

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i had been a nurse

シンハラ語

මම හිටියා

最終更新: 2023-10-06
使用頻度: 2
品質:

英語

if i had been there..

シンハラ語

මම එහෙ හිටියනම්.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

had it been available back then,

シンハラ語

ඒක නැවත තියේවි

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

,but worse, had never been,

シンハラ語

නමුත් නරක-- සිදුවෙලා නැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

oye where had you been? hanh?

シンハラ語

කොහෙද උඹලා හිටියේ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and our enemy had been defeated.

シンハラ語

අපේ සතුරා.. පරාජයට පත් වුනා.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but even if i had not been indian..

シンハラ語

මම ඉන්දියාවේ නොවුනත්..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

how could it not had been clear?

シンハラ語

කොහොමද ඒක පැහැදිලි නොවී තිබුනේ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

..the scene had it been beer`s ad.

シンハラ語

..මෙතන මොනවා වෙයිද මංදා.. !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

callie had always been a little fragile.

シンハラ語

කැලීට හැමතිස්සෙම පොඩි බිඳෙනසුළු ගතියක් තිබුනා.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and all had been stillbirths, or semi-stillbirths.

シンハラ語

ඇයගේ සියලුම උපත් මළ දරු උපත් හෝ අර්ධ මළ දරු උපත්ය.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

had he been here, i would've finished him

シンハラ語

අහු වුනොත් වනන්න කියලා බැලුවේ පැනගත්තා

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

had you told him before he'd have been alert.

シンハラ語

- මෙහෙම වයි කියලා කලින් කිව්වා නම්, - පොඩ්ඩක් ලැස්ති වෙලා හරි ඉන්න තිබ්බා. - දැන් අහුවෙලා ඉවරනේ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and they could have lived, if fate had been kinder.

シンハラ語

දෛවය කරුණාවන්ත වුවොත් , ඔවුන්ට ජිවත්වෙන්න පුළුවන් වෙයි.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i told you that michael had been compromised by the others.

シンハラ語

මම ඔයාට කිව්වා මයිකල් අනකේ අය එක්ක සමතයකට ඇවිල්ලා කියල.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

everything that had been bubbling up inside her for 18 years.

シンハラ語

ඇගේ අභ්‍යන්තරයේ බිබිලිමක් උනේ අවුරුදු 18 ක් තුල විතරයි∙

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

had uncle been alive we wouldn't face any problem?

シンハラ語

මාමා ජීවත් වෙලා හිටියනම් අපිට මේ කිසිම ප්‍රශ්ණයක් නැහැනේ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but.. what would've you done had you been in my place?

シンハラ語

ඒත්.. ඔයාල මගේ තැන හිටියා නම් ඔයාලා මොකද්ද කරන්නේ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,576,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK