検索ワード: i’m with the guy (英語 - シンハラ語)

i'm the guy you pay.
ඔයා ගෙවන කෙනයි මම.

the guy is....
මේ යකා...

i know the guy.
මම දන්නව මිනිහව දන්නව.

this is the guy!
කවුද මේ

- i told the guy...
- මම එයාට කිව්වා∙∙∙

that's the guy!
අන්න කෙනා!

and this is the guy...
මේ තමයි මිනිහා...

cap, we got the guy.
- කැප්ටන්, කැප්ටන්! කැප්ටන්, මිනිහට කතා කරන්න, මිනිහට කතා කරන්න.

meanwhile i'm playing keep-away with the guy for the gun,
ඒවෙලාවතේ මම අර මනුස්සයත් එක්ක තුවක්කුව වෙනුවෙන් පොර බදින ගමන් හිටියේ,

stop! he is the guy!
ඒයි නවතිනවා, එයාලා පැනගත්තා යනවා පස්සෛන් යනවා

- the guy's a dog.
- ඒ හාදයා සුනඛයකේ∙

is this the guy you saw?
මෙයාද ඔයා දැකපු හාදයා?

- but if the guy asks us...
-ඒත් ඒව ඇහුවොත්...

- the guy who hired you?
- මේ අර ඔයාව කුලිට ගත්ත එකාද?

can we just cut the guy off?
අපිට මිනිහව ඉවරයක් කරල දාන්න පුලුවන් ද?

- you said the guy was innocent.
ඔව්, මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා ඒ මිනිහා නිර්දෝශියි කියලා.

- and the guy at the store?
- එතකොට කඩේ හාදයා?

oh, you're the guy who thinks
ඔයා තමයි

- oh, you mean the guy with the gun.
- ඔයා කියන්නේ තුවක්කුවක් තියාගෙන හිටපු කෙනා ගැන.

- the guy's intel was legit.
කොල්ලා කියපු තැන හරි.