人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i thought it was an emergency.
මං හිතුවේ ඒක හදිස්සියක් කියලා..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i thought you were...
මම හිතුවේ ඔයා...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- i thought you quit?
- මම හිතුවෙ ඔයා අස් උනා කියල?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i thought you knew me
మీరు నన్ను తెలుసుకుంటున్నారని నేను అనుకున్నాను
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you understood.
මම හිතුවෙ ඔයාට තේරෙන්න ඇති කියලා.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you thought i was different.
මම හිතුව ඔයා මම වෙනස් කෙනෙක් විධියට හිතනව කියල.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you... were nice.
මම හිතුවේ ඔයා... ලස්සනට ඇති කියලා.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you were there.
මම හිතුවා ඔයා එතන කියල
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dude, i thought you were dead.
අඩේ, මම හිතුවේ මැරුණා කියල∙
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you came alone.
මම හිතුවේ ඔයා තනියම ආවේ කියලා.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you could use it.
මම හිතුවා ඔයාට එක ප්‍රයොජනවත් වයි කියල∙
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayyanar, i thought you were busy.
මොකද අයියනාර්. මොකක් හරි වැඩක්ද?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you enjoyed fishing.
- මම හිතුවේ ඔයා මාළු අල්ලන එකෙන් විනෝද වෙනවා කියලා∙
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you were a teacher!
- මම හිතුවා ඔයා ගුරුවරයෙක් කියලා!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you said you can find him?
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වේ ඔයා එයාව හොයාගන්නවා කියලා?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you knew him from training?
- මම හිතුවෙ උබ එයාව දන්නව කියල එකට පුහුණු උන නිසා ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i thought you didn't do romance.
- මං හිතුවේ ඔයා ආදරේ කරන්නේ නැහැ කියලා.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
but an imposter president?
ඒත්.. වෙස් වලාගත්ත ජනාධිපති කෙනෙක්?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you said whatever happened,happened.
ඔයා කිවනෙ මොන දේ වුනත් වුනාමයි කියලා
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you couldn't protect me here.
මම හිතුවෙ ඔයාට මාව මෙහෙදි ආරක්ෂා කරන්න බැහැයි කියලයි.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：