検索ワード: illness (英語 - シンハラ語)

illness
රෝග

foodborne illness
ස්වකීය ස්වස්ථතාව

childhood illness?
ළමාකාළයේ අසනීපයක්වත් ? .

mm-hmm. possible mental illness.
හුඟක් දුරට මානසික රෝගයක් විය හැකියි.

illness is their defining trait.
ඒක සුව කරන්න බෑ .

is it an illness or my imagination?
මට ලෙඩක්ද නැත්තනම් මගේ පරිකල්පනයද?

and she passed away because of illness
අසනීපයක් නිසා ඇය මිය ගියා

car accidents, fire, illness-- no problem!
වාහන අනතුරු, ගිනි... ...ලෙඩ රෝග... .

is gonna be an accident or illness or old age,
ඒක රිය අනතුරක් හරි ලෙඩක් හරි... ...වයසට ගිහින් හරි වෙන්න පුලුවන්...

well, i'm allergic to disgusting childhood illness.
හොඳයි, මම පිලිකුල් සහගත ළමා රෝග වලට අසාත්මිකයි.

i cannot believe that you are dragging my illness into this.
මට හිතාගන්න බැහැ ඇයි ඔයාල මගේ ලෙඩේ මේකට ඇදලා ගන්නේ කියලා...

they're proof that he faced a long, horrible illness.
ඒවා තමයි සාක්ෂි එයා දිගුකාලින ලෙඩකින් පෙළුණු බව ඔප්පුවෙන..

uncle, this means it's not an illness but an imagination.
මාමේ, ඒ කියන්නේ ඔයාගේ මතක ශක්තියේ අවුලක් නෑ. ඔයා හිතන දේ වෙනවා

as such, his illness may have gone untreated far longer than is typical.
ඒ නිසාම ප්‍රතිකාර නැතිව ඔහුගේ රෝගය බොහෝ දුර ගිහිල්ලා... ප්‍රකෘති තත්වයෙන් එහා

despite a chronic stomach illness, he went alone to hong kong in 1949.
ඔහුගේ උදරයේ නිදන්ගත අසනීපය තිබියදීත්, 1949 ඔහු තනිවම හොං කොං පැමිණියා.

if someone with a low iq has low-latent inhibition, it almost always results in mental illness.
කාට හරි ඒ දේ තියෙනවා නම්, ඒකෙන් හැමවෙලාවෙම එන්නේ මානසික රොග ලක්ෂනයක් විතරයි.

two men with an unexplained illness for which no one seems to know the cure isn't my idea of under control.
අපැහැදිලි රේගයක් සමග මිනිසුන් දෙන්නකේ∙∙∙ ∙∙∙පේන විදිහට කවුරුවත් දන්නෑ බෙහෙත කියන්නේ මගේ අදහසක් නමයි කියලා∙

but even if you're right, i mean, infecting the populace with a lethal illness is not exactly a cure.
"නමුත් අඩුම තරමේ ඔයා හරි නැහැ, මම අදහස් කලේ, ජනතාවට රෝගබිජයක් පතුරවා හැරලා ලෙඩ කිරීම සත්‍ය වශයෙන්ම පිලියමක් නෙමෙයි." සත්‍ය වශයෙන්ම පිලියමක් නෙමෙයි.