検索ワード: scar (英語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Sinhala

情報

English

scar

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

シンハラ語

情報

英語

nice scar.

シンハラ語

නියම කැළලක්

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

like this scar.

シンハラ語

මේ කැළලට කැමතියි.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

will never scar.

シンハラ語

කවදාවත් වැහැරෙන්නෙ නෑ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

chin-strap scar.

シンハラ語

නිකටේ කැළල පටියකින් බැදලා.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

under every scar

シンハラ語

under every scar

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you have scar on hand!

シンハラ語

ඔයාගෙ අතේ කැලලක් නැහැ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not the scar.

シンハラ語

ඒ කැලල ගැන නෙමෙයි.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i warn you not to scar?

シンハラ語

ඔයා බය වෙලා ද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he has a scar above his eye.

シンハラ語

එයාලෙ ඇගැට උඩින් කැලලක් තියනව.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

on the head... he has a deep scar.

シンハラ語

එයාගේ ඔලුවේ... ලොකු තුවාලයකුත් තියෙනවා

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- looks more like a surgical scar.

シンハラ語

- ශල්‍යකර්මයක එකක් වගේ∙

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a compound fracture, hence the scar.

シンハラ語

ඇටකටුවක බිඳුමක් නිසා කැලල ඉතුරු වුනා

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you might have a little scar there.

シンハラ語

පොඩි කැළලක් හිටීවි.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he was about 30, city boy, scar over his eye.

シンハラ語

මිනිහට 30 විතර ඇති, නගරයේ කොල්ලෙක්, එයාගෙ ඇහට උඩින් කැලලක් තියනව.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

how do you think you chose that scar on hand?

シンハラ語

ඔයා දන්නවද ඔයාගෙ අතේ අර කැළල ඇති උනේ කොහොමද කියලා?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

30... a scar above the eye... works in the city.

シンハラ語

30... ඇහැට උඩින් කැලලක් තියනව... නගරයේ වැඩ කරන්නෙ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and didn't the guard say she had some kind of scar on her face.

シンハラ語

මුර කාරයො කිව්වෙ නැද්ද, කැලලක් තිබ්බ කියලා ඇගේ මුහුණ මත.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

no, i just never noticed that scar before, that's all.

シンハラ語

නෑ,මම කවදාවත් ඔය කැලල දැකලා නෑ,ඒකයි

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

looks a strange sort, keeps his head shaven, has a long scar on the head.

シンハラ語

කොන්ඩෙ කපපු කෙනෙක් එයාගේ ඔලුවේ, දිග තුවාල සලකුණක් තියෙනවා

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

under that scar. - did my hardware pick up the signal that triggered it?

シンハラ語

- මගේ උපකරණ වලට දුරස්ථ සඥාව අහුවෙලාද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,844,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK