検索ワード: we're all in this together (英語 - シンハラ語)

we're all in this together.
අපි හැමෝම දැන් මේකේ පැටලිලා ඉන්නේ.

hey, we're all in this together.
එයි, අපි ඔක්කම එකට ඉන්න ඔන, මචං∙

we're all in this together. right?
අපි මේකෙදි එකතුවෙනවා.

we are, we're in this together.
අපි මේකේ ඉන්නේ එකට.

we're all back together?
අපි හැමේවම එකට එකතු කලා?

we are in this together.
අපි දෙන්නා එකට ඉන්න ඕනේ.

you are all in this together.
උඹල ඔක්කොම එකතු වෙලා බොරු කියනව.

we're gonna do this together.
අපි මේක කරන්නෙ එකට.

- we can do this together.
- මයිකල් අපිට මේක එකට් කරන්න පුළුවන්.

we were in this together then you were gone.
අපි මේක එකට කලේ. ඊලඟට ඔයා යන්න ගියා...

but we're gonna get through this together.
එත් අපි මේක එකතුවෙලා කරන්න ඕනේ

- if we're all in agreement?
- අපි හැමෝම එකඟයිනේ ? - අපි නැහැ.

we're all in the dining room.
ඔක්කොමල්ලා කෑම කාමරයේ.

they're working on this together!
උන් දෙන්නා එකට වැඩකරන්නේ.

we ride out and meet this together.
අපි යමු මේකට එකට මුහුණ දෙමු.

we will face this together, rakesh.
අපි දෙන්නම එකතු වෙලා මෙකට මූන දෙමු, රාකේශ්.

i'm so excited we're doing this together finally.
මං සෑහෙන්න උනන්දුවෙන් ඉන්නේ අන්තිමට, අපි දෙන්නම මේක කරන්න යන එක ගැන .

- then we're all in a lot of trouble.
- එහෙනම් අපි ඔක්කම ලොකු ප්‍රශ්ණෙක∙

don't give up! we can do this together!
අතඅරින්න එපා, අපට එකතුවෙල මේක කරන්න පුළුවන්!

i'm so excited we're going to be doing this together.
මාව ගොඩාක් ඇවිස්සුනා අපි සේරම එකට කරන්න යන්නෙ කියලා දෙනගත්තාම.