検索ワード: wednesday (英語 - シンハラ語)

wednesday
බදාද

11 pm, wednesday.
බ්‍ර‍හස්පතින්දා,

- wednesday's full.
- බදාදට නම් බෑ.

tomorrow is wednesday.
හෙට බදාදා.

today is wednesday!
අද බදදානේ!

today's wednesday.
අද බදාදා...

it's wednesday, babe.
අද බදාදා, පැටියෝ.

i'll see you wednesday.
බදාදාට හමුවෙමු.

but it has to be wednesday.
ඒත් ඒක බදාදා වෙන්න ඕනෙ.

all right, it's wednesday.
ඔක්කොම හරි ,ඔක්කොම හරි මේ බ්‍රහස්පතින්දා.

every wednesday, just like clockwork.
හැම බදාද දවසකම, හරියට ඔරෙලෝසුව වගේ.

so he became 'budh' (wednesday).
ඒක හින්දා එයාගේ නම බුද් (බදාදා).

if i'm not back wednesday next week...
මම ලබන බදාදා වෙනකොට ආවේ නැත්නම්...

my wife died eight months ago wednesday.
මගේ බිරිද මිට මාස 8කට උඩදි බදාදා දවසක නැතිවුනා∙

i remember when it used to flow every wednesday.
මට මතකයි හැම බදාදාවකම මේක දිගේ වතුර ගිය හැටි.

it is 2043, the afternoon on a wednesday. all right.
මේ 2043, බ්‍රහස්පතින්දා දවල්.

since wednesday morning, my ham-radio was a mess.
බදාදා උදේ ඉඳල මගේ රේඩියෝව වැඩ කරන්නෙ නෑ.

picks up every wednesday and friday at exactly 8:12.
හැම බදාදා සහ සිකුරාදා ම හරියට 8: 12 අරගන්නවා.

when you said that the old man was playing chess every wednesday with who was it?
ඔයා කිව්වම නාකි මිනිහා හැම බදාදාම චෙස් සෙල්ලම් කරනවා කියලා... ...ඔයා දන්නවද කවුද ඒ කියලා?

dale: and he still goes there every wednesday to play chess with doc morris.
ඒ වගේම එයා තාමත් හැම බ්‍රහස්පතින්දා දොස්තර මොරිස් එක්ක චෙස් සෙල්ලම් කරන්න යනවා.