プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
big hug to you
i love you
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hugs back to you too
kiss and hug hottie
最終更新： 2010-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hugs to you
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
we shall get back to you later.
därefter återkommer vi till er .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i'll investigate and get back to you
jag kollar upp det och återkommer
最終更新： 2022-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will come back to you on this matter.
jag skall återkomma till er i denna fråga .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
we ask that we may come back to you on this.
detta ber vi då att få återkomma till.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
i'll get back to you as soon as possible
jag återkommer till dig så snart som möjligt
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
this, mr santer, comes right back to you.
detta riktar sig direkt till er , herr santer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i will come back to you and report on our stocktaking.
jag återkommer till er och rapporterar om vår bedömning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
give me more time to come back to you with a better agreement.'
ge mig mer tid för att återkomma med ett bättre avtal”.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
so i hope to be able to come back to you soon on developments on this.
jag hoppas därför snart kunna återkomma till er om utvecklingen i denna fråga.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we can then report back to you, possibly with the proposal for legislation.
sedan kan vi rapportera till er , möjligen i och med lagstiftningsförslaget .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
but, certainly, in one month or two we can present it back to you.
men vi kan utan tvekan lägga fram den för er inom en eller två månader.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
then look again and again. your gaze will come back to you confused and exhausted.
lyft blicken ännu en gång och ännu en gång och den skall vända tillbaka till dig med oförrättat ärende, utmattad [av att spana efter fel].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall indeed enquire into the matter and report back to you, mr bradbourn.
– jag skall absolut undersöka saken och avlägga en rapport till er, philip charles bradbourn.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
however, allow me to look into this and come back to you with a more precise reply.
jag ber dock att få undersöka detta och återkomma med ett mer precist svar.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
the commission will examine your recommendations and report back to you as envisaged in the framework agreement.
kommissionen kommer att granska era rekommendationer och rapportera tillbaka till er i enlighet med ramöverenskommelsen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i invested myself in all three objectives and i would like now to report back to you today.
jag har engagerat mig i alla tre målen och vill nu rapportera tillbaka till er i dag.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
he will report back to you on this, as you requested this morning, mrs andré-léonard.
såom ni begärde i morse, kommer han att rapportera till er, fru andré-léonard.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：