検索ワード: annual leave (英語 - スウェーデン語)

annual leave
semester

paid annual leave
betald årlig semester

was on annual leave (*)
var på semester (*)

accrual of annual leave
semesterersättning

annual leave payments, and
semesterersättning, och

minimum paid annual leave;
minsta antal betalda semesterdagar per år,

annual leave travel expenses
besiktning (lägenhet, hus)

four weeks' paid annual leave,
fyra veckors betald semester per år,

four weeks' paid annual leave;
fyra veckors betald semester om året.

annual leave (article 21.7)
Årlig semester (artikel 21.7)

four weeks of paid annual leave;
minst fyra veckors semester per år.

- travel expenses for annual leave.
- årliga resekostnader i samband med ledighet.

should be granted annual leave, or
bör beviljas årlig ledighet,

paid annual leave and paid sick leave;
betald semester och betald sjukfrånvaro.

annual leave, special leave and holidays
semester, särskild ledighet och allmänna helgdagar

1 1 4 1travel expenses for annual leave
1 1 4 1resekostnader för årlig semester

community social dialogue (4426) annual leave
useungdomsarbete (4406) arbetskraftsstruktur

the following are not regarded as annual-leave days:
nedanstående skall inte anses utgöra semester:

‘every seafarer shall be entitled to paid annual leave.
”alla sjömän ska ha rätt till betald semester.

employers who did not provide annual leave entitlements within the year.
arbetsgivare som inte gav arbetstagarna rätt till årlig semester under året.