検索ワード: authenticity (英語 - スウェーデン語)

authenticity
äkthet

certificate of authenticity
Äkthetsintyg

identification and authenticity.
uppgifter för identifiering av läkemedlet samt om dess äkthet.

authenticity indicators (ais)
Äkthetsindikatorer

certificate of authenticity tobacco
Äkthetsintyg tobak

the authenticity of the signature,
underskriftens äkthet,

the authenticity of the document;
kontrollera att handlingen är äkta och

certificate of authenticity (tobacco)
Äkthetsintyg fÖr tobak

rule 99 legal authenticity of translations
regel 99 Översättningars juridiska giltighet

the authenticity of the documents attached,
de bifogade dokumenten är äkta, och

preserving the authenticity of the product:
bevarande av produktens äkthet:

verification of the authenticity of the decision
kontroll av avgörandets äkthet

authenticity verification of the incoming messages,
verifiering av inkommande meddelandens äkthet,

the mountains: maintaining quality and authenticity
bergsområden: kvalitet och äkthet

the colours indicate naturalness, authenticity and quality.
färgerna förmedlar naturlighet, äkthet och kvalitet.

the server failed the authenticity check (%1).
behörighetkontrollen misslyckades för servern (% 1).

certificate of authenticity (‘emperor’ table grapes)
Äkthetsintyg fÖr fÄrska bordsdruvor av varieteten emperor

the server certificate failed the authenticity test (%1).
kontroll att serverns certifikat är äkta misslyckades (%1).

food safety, quality and authenticity; feed safety; biotechnology,
livsmedelssäkerhet, livsmedelskvalitet och livsmedels äkthet; fodersäkerhet; bioteknik.