検索ワード: back on track (英語 - スウェーデン語)

bringing ecall back on track
att föra ecall tillbaka på rätt spår

we have to get aid back on track.
vi måste få ordning på biståndet.

getting the real economy back on track
att få den reala ekonomin på rätt spår igen

getting europe's railways back on track
utskottet yrkar allmänt på en bättre uppdelning mellan den lagstiftande makten och regleringsorganen vilket inom eu ibland tenderar att gå ihop.

the lisbon reform process is back on track.
lissabonreformsprocessen är tillbaka på rätt spår .

what is needed to get ecall back on track?
vad krävs för att få ecall tillbaka på rätt spår?

you have brought the constitutional treaty back on track.
ni för det konstitutionella fördraget tillbaka på rätt spår .

how will we get europe's economy back on track?
hur får vi europas ekonomi tillbaka på spåret?

communication from the commission on bringing ecall back on track
meddelande från kommissionen om att föra ecall tillbaka på rätt spår

getting the economy back on track remains the top priority.
att få ekonomin tillbaka på rätt spår är den främsta prioriteringen.

and today we need bold policy to put europe back on track.
och i dag behöver vi modig politik för att föra tillbaka eu på banan .

however, it will take more than that to get the dda back on track.
det kommer emellertid att krävas mer än så för att utvecklingsagendan från doha ska återupptas.

the member states were asked to bring ecall back on track.
medlemsstaterna uppmanades att få ecall tillbaka på rätt kurs.

after a difficult passage in summer, things are back on track.
efter ett besvärligt skede i somras är förhandlingarna nu på rätt spår igen.

europe cannot get back on track before something is done about that.
eu kan inte komma på rätt väg igen innan någonting görs åt detta .

and i am confident that the measures taken will get things back on track.
jag har för övrigt förtroende för att genom de vidtagna åtgärderna är ärendet åter på rätt spår .

cars that dial 112: an action plan for getting emergency calls back on track
bilar som ringer 112: en handlingsplan för att blåsa nytt liv i nödropsfunktionen

the time has come to start afresh and get the european project back on track.
tiden är inne för att börja om och få eu-projektet tillbaka på rätt spår.

any progress in that area will also help get the ankara protocol issue back on track.
alla framsteg inom det området kommer också att bidra till att föra tillbaka frågan om ankaraprotokollet på rätt spår.

we hope that, together, we will be able to get the peace process back on track.
vi hoppas att vi, tillsammans, kommer att kunna föra in fredsprocessen på rätt spår igen.