検索ワード: beg (英語 - スウェーデン語)

(beg)
(bed)

1 beg to move.
jag ber att vi skjuter fram det.

to beg the question
göra det som skall bevisas till bevisgrund

i beg your indulgence.
jag ber er ha överseende.

commissioner, i beg you.
herr kommissionsledamot!

please, i beg you!
jag ber, jag ber, jag ber!

oh, i beg your pardon.
Åh! förlåt, jag tar tillbaka.

i have to beg your indulgence.
jag ber om överseende .

i beg your pardon, really.
jag ber verkligen om ursäkt.

i earnestly beg you to do that.
jag ber er hjärtligast om det.

i beg you to accelerate that process.
jag ber att påskynda denna process.

mr laschet, i do beg your pardon.
– herr laschet! ursäkta mig.

so i beg to differ with commissioner patten.
så jag börjar med att avvika från kommissionär pattens uppfattning.

i cannot dig; to beg i am ashamed.
gräva orkar jag icke; att tigga blyges jag för.

here i beg to differ from what mr souchet said.
här tillåter jag mig att ha en annan uppfattning än den souchet framförde.

so let us, i beg you, vote against this proposal.
alltså hör på, låt oss rösta mot detta förslag .

the commission begs to differ.
kommissionen har en avvikande åsikt.