検索ワード: boasteth (英語 - スウェーデン語)

even so the tongue is a little member, and boasteth great things.
så är ock tungan en liten lem och kan likväl berömma sig av stora ting.

whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
såsom regnskyar och blåst, och likväl intet regn, så är en man som skryter med givmildhet, men icke håller ord.

for the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the lord abhorreth.
ty den ogudaktige berömmer sig av sin själs lystnad, och den rovgirige talar förgripligt och föraktar herren.

it is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
»uselt, uselt», säger köparen; men när han går sin väg, rosar han sitt köp.

even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
så är ock tungan en liten lem och kan likväl berömma sig av stora ting. betänken huru en liten eld kan antända en stor skog.