検索ワード: britney spears (英語 - スウェーデン語)

britney
britney spears

harpoons and spears,
harpuner och spjut.

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
tätt fogar sig den ena intill den andra, icke en vindfläkt tränger in mellan dem.

canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
kan du skjuta hans hud full med spjut och hans huvud med fiskharpuner?

beat your plowshares into swords and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.
smiden edra plogbillar till svärd och edra vingårdsknivar till spjut; den svagaste må känna sig såsom en hjälte.

god will test you with something of the game your hands and spears obtain, that god may know who fears him at heart.
gud skall sätta er på prov genom det vilt som ni under jakt kan fånga med era händer och fälla med era spjut, så att [ni får visa] gud vem som fruktar honom, trots att han inte kan ses eller förnimmas.

so we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.
så gjorde ock vi vårt arbete, under det att hälften av folket stod väpnad med sina spjut från morgonrodnadens uppgång, till dess att stjärnorna kommo fram.

and in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having judah and benjamin on his side.
var och en särskild av dessa städer försåg han med sköldar och spjut; han befäste dem mycket starkt. och juda och benjamin förblevo under hans välde.

and to the captains over hundreds did the priest give king david's spears and shields, that were in the temple of the lord.
och prästen gav åt underhövitsmännen det spjut och de sköldar som hade tillhört konung david, och som funnos i herrens hus.

now there was no smith found throughout all the land of israel: for the philistines said, lest the hebrews make them swords or spears:
ingen smed fanns då i hela israels land, ty filistéerna fruktade att hebréerna skulle låta göra sig svärd eller spjut.

and uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
och ussia försåg hela denna här med sköldar, spjut, hjälmar, pansar och bågar, så ock med slungstenar.

harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
spännen för hästarna och bestigen springarna, och ställen upp eder, med hjälmarna på. gören spjuten blanka, ikläden eder pansaren.

spear thistle
vägtistel