検索ワード: cbc and differential (英語 - スウェーデン語)

special and differential treatment
särskild och differentierad behandling

differential thermal analysis and differential scanning calorimetry
differentiell termisk analys och differentiell scanningkalorimetri

special and differential treatment of developing country members
i sådana fall bör den exporterande medlemmen göra en ytterligare granskning av berörda transaktioner i syfte att fastställa om ett alltför stort belopp har utbetalats.

the rules for special and differential treatment must be strengthened.
reglerna för särskild och differentierad behandling måste stärkas.

polarised light and differential interferential contrast can additionally be used
Även polariserad ljusmikroskopi och interferenskontrastmikroskopi får användas.

a review of the arrangements for special and differential treatment of developing countries
en översyn av bestämmelserna om särskild och differentierad behandling av utvecklingsländerna.

another important point is the special and differential treatment of the developing countries.
ytterligare en viktig punkt är den särskilda och differentierade behandlingen av utvecklingsländerna .

improved co-ordination between phare cbc and interreg
bättre samordning mellan phares gränsöverskridande samarbete och interreg

• there is a strong commitment to special and differential treatment for developing countries.
• det finns ett starkt engagemang för förmånsbehandling av u-länderna.

we want more insistence on the importance of the greenbox and more attention to special and differential treatment.
vi vill att man lyfter fram betydelsen av den gröna boxen , och uppmärksammar särskild och differentierad behandling.

i would also include the effect of a special and differential treatment, as well as capacity building.
jag skulle också inkludera en särskild och differentierad behandling, liksom kapacitetsuppbyggnad .

fourthly, the important questions for the developing countries, namely special and differential treatment and implementation.
för det fjärde : viktiga frågor för utvecklingsländerna , dvs. den särskilda och differentierade behandlingen samt genomförande.

we need industrialised countries to make legally binding their commitments to give special and differential treatment to poorer countries.
det är nödvändigt att industriländerna gör sina åtaganden om att behandla fattigare länder särskilt och annorlunda juridiskt bindande.

the bal fluid may be analysed for total and differential leukocyte counts, total protein, and lactate dehydrogenase.
bal-vätskan kan analyseras för totalt och differentiellt leukocytantal, totalprotein och laktatdehydrogenas.

concessions were made to developing countries by including special and differential treatment throughout and by dropping three of the four singapore issues.
man har gjort eftergifter åt utvecklingsländerna genom att generellt ta med frågan om särskild och differentierad behandling och stryka tre av de fyra singaporefrågorna.

the monitoring and evaluation system applies also to activities relating to cbc and the shelter fund.
kontroll- och utvärderingssystemet tillämpas även på verksamhet avseende gränsöverskridande samarbete och skyddsfundamentet i tjernobyl.

i am thinking, for example, of the very severe criticism of the system of preferences or the system of special and differential treatment.
jag tänker till exempel på den mycket allvarliga kritiken av preferenssystemet eller systemet med särskild och särskiljande behandling.

special and differential treatment (sdt) can be envisaged for developing countries respectively for steel sectors facing the need to restructure.
utvecklingsländer och stålsektorer i behov av omstrukturering kan omfattas av särskild och differentierad behandling.

furthermore, the resolution reiterates the need for special and differential treatment for small, vulnerable, landlocked and/ or island acp states.
transporterna bidrar till trafikstockningar och belastar miljön.

in particular, the commission envisaged an improved co-ordination between phare cbc and the interreg initiative.
kommissionen avsåg i första hand en bättre samordning mellan phare-programmets gränsöverskridande samarbete och interreg-initiativet.