検索ワード: compositional (英語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

compositional

スウェーデン語

komposition

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

compositional analysis

スウェーデン語

analys av föroreningsinnehåll

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compositional and information requirements

スウェーデン語

sammansÄttnings- och informationskrav

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

general compositional and information requirements

スウェーデン語

allmänna sammansättnings- och informationskrav

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

description, compositional requirements, conditions for use

スウェーデン語

beskrivning, krav på sammansättning, villkor för användning

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

compositional requirements, quality characteristics and analytical methods

スウェーデン語

krav pÅ sammansÄttning, kvalitetsegenskaper och analysmetoder

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

oenological practices and processes and compositional requirements for wine

スウェーデン語

avdelning ienologiska metoder och processer och krav på vinets sammansättning

最終更新: 2017-02-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

roles that a compositional part plays in a geologic unit.

スウェーデン語

roller som en beståndsdel spelar i en geologisk enhet.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

title i oenological practices and processes and compositional requirements for wine

スウェーデン語

avdelning i enologiska metoder och processer och krav på vinets sammansättning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

e.g. false or misleading labelling, quality or compositional claims

スウェーデン語

t.ex. felaktig eller vilseledande märkning eller felaktiga och vilseledande påståenden om kvalitet och sammansättning

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

infant formulae must comply with the compositional criteria specified in annex i.

スウェーデン語

modersmjölkersättning måste uppfylla de krav på sammansättning som anges i bilaga 1.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the compositional and other requirements as provided for in the protocol to the agreement.

スウェーデン語

de krav, bl. a. rörande sammansättningen, som fastställs i protokollet till avtalet.

最終更新: 2017-02-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

conditions of use and compositional requirements of these ingredients and substances may be specified.

スウェーデン語

villkor får anges för dessa ingrediensers och ämnens användning och sammansättning.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

follow-on formulae must comply with the compositional criteria specified in annex ii.

スウェーデン語

tillskottsnäring måste uppfylla de krav på sammansättning som anges i bilaga 2.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

foods covered by this directive shall comply with the compositional criteria specified in annex 1.

スウェーデン語

de livsmedel som omfattas av detta direktiv skall uppfylla kriterierna för sammansättning i bilaga i.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

baby foods which are described in annex ii shall comply with the compositional criteria specified therein.

スウェーデン語

barnmat skall uppfylla de villkor för sammansättningen som anges i bilaga ii.

最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the compositional quality and indeed the bacteriological quality of foods are more accurately measured today than ever before.

スウェーデン語

den sammansatta kvaliteten och naturligtvis den bakteriologiska kvaliteten på livsmedel mäts i dag mer noggrant än någonsin förut.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

comply with the compositional and declaration requirements set out in chapters ii, iii and iv of this regulation.

スウェーデン語

uppfyller kraven för sammansättning och förklaring om överensstämmelse i kapitlen ii, iii och iv i den här förordningen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

where the new zealand butter does not meet the compositional requirements, no preferential treatment shall be given for the whole lot.

スウェーデン語

om smör från nya zeeland inte uppfyller kraven när det gäller smörets sammansättning skall hela partiet undantas från förmånsbehandlingen.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

permitted tolerances for the compositional labelling of medicated feed or intermediate products as referred to in article 9(3)

スウェーデン語

tillåtna toleranser för märkning av foder som innehåller läkemedel eller av mellanprodukter, enligt artikel 9.3

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
9,205,180,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK