検索ワード: countryside and mountains (英語 - スウェーデン語)

look after the countryside and environment
pengarna bidrar närmare bestämt till att ta hand om landsbygden och miljön

and mountains will be like carded wool.
och då bergen [förvandlas] till högar av kardad ull.

jobs in the countryside and quality of life
sysselsättning på landsbygden och livskvalitet

to maintain the countryside and conserve nature; and
att bevara landskapet och naturen.

capable of maintaining the countryside and conserving nature,
måste kunna vårda landskapet och bibehålla naturområden,

rivers, lakes and mountains are identity-givingentities.
de olika gruppemas rumsliga och funktionella anspråk skiljer sig från varand­ra, och samhällets markbehov blir mer differentierat.

i am going to write about our parks and mountains.
jag tänker skriva om våra parker och berg.

damage to nature and the countryside and nuisance from noise;
skador på miljö, natur och landskap och bullerhinder.

the earth and mountains will be raised up high and crushed all together.
och jordytan och bergen lyfts upp och krossas i en enda stöt,

coasts, islands and mountains remain particularly sensitive to tourism development.
kuster, öar och berg är särskilt känsliga områden för utvecklingen inom turismsektorn.

and the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,
och jordytan och bergen lyfts upp och krossas i en enda stöt,

farmers would manage the countryside and eventually be included under the regional funds.
jordbrukarna skall ta hand om landsbygdens planering, och på sikt bli berättigade till regionalstöd.

to what extent has the scheme contributed to maintaining the countryside and improving the environment?
hur har denna ordning bidragit till att bevara landsbygden och förbättra miljön?

the green belt has successfully protected the beauty of our countryside and blocked arbitrary urban sprawl.
det gröna bältet har hjälpt oss att skydda landsbygdens skönhet och blockera oplanerad stadsbebyggelse.

natural borders, such as rivers, lakes, seas and mountains have even reinforced frontier barriers.
naturliga gränser som floder, sjöar, hav och berg har också förstärkt gränsbarriärerna.

the accident released huge quantities of pollutants, laying waste to extensive areas of countryside and farmland.
olyckan orsakade ett stort giftutsläpp med omfattande ödeläggelser av natur- och jord bruksområden.

hill and mountain farming (
situationen och utsikterna för jordbruket i bergsregioner (

hills and mountains cover morethan 95 % of this country —ideal for skiing, mountainbiking and hill walking.
kontoret i sverige – stockholm tfn (46-8) 56 24 44 55fax (46-8) 56 24 44 99internet: www.europarl.se e-post: epstockholm@europarl.eu.int info@europarl.se

youth hostel and mountain refuge services
vandrarhemstjänster m.m.

objective 1 and 2 eligibility areas and mountain areas
europeiska unionen medverkar till utvecklingen av bergsområdena genom strukturfonderna.