検索ワード: declarationin (英語 - スウェーデン語)

declarationin the final act of signature of the treatyestablishing the constitution
fÖrklaring till slutakten om undertecknande av fÖrdraget om upprÄttande av konstitutionen

a european parliament declarationin 2006 calledfor maintaining and increasingthe aid as part ofthe effortstoreduce poverty.
europaparlamentet krävdei enförklaringfrån 2006 att stödet skulle upprätthållasochökassomettlediansträngningarnaatt minska fattigdomen.

atthe end ofthe period agreed in the authorisation (usually a month), the trader lodges the supplementary declaration, which contains all details(customs valuation, weight, etc.)for eachindividualsimplified declarationin orderto beableto calculate the duties for the totality of all simplified declarations (total duty amount)inthe period.
vid utgången av den period som överenskommitsitillståndet (i regel en månad)lämnar marknadsaktörenin den kompletterande deklarationen,sominnehåller alla uppgifter(tullvärde, vikt etc.)för varje enskildförenklad deklaration så att det går att beräknatullar ochavgifterförsamtligaförenklade dekla-rationer(totalttullbelopp) under perioden.