人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a simple and clean style
en enkel och ren stilcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
keep your inhaler dry and clean.
håll inhalatorn torr och ren.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
climate change and clean energy
klimatförändringar och ren energi
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
a light and clean theme for kde4
ett lätt och rent tema för kde4name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ensuring recycling is both easy and clean.
att se till att det blir enkelt att återvinna och att återvinningen inte leder till föroreningar.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
remediation and clean-up services, air
sanerings- och efterbehandlingstjänster avseende förorenad luft
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the result is a healthy and clean skin.
resultatet är en frisk och ren hud.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
i like his phrase 'lean and clean'.
jag gillar frasen" lean and clean".
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
remediation and clean-up services, soil and groundwater
sanerings- och efterbehandlingstjänster avseende förorenad jord och förorenat grundvatten
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the print file is empty and will be ignored:%1
utskriftsfilen är tom och kommer att ignoreras:%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
services such as tourism and clean taxes could register.
man skulle kunna registrera tjänster som turism och rena skatter.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
energy and clean water are the biggest problem areas here.
energikällorna och rent vatten utgör de största problempunkterna.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
empty and fill a refrigerant cylinder in both liquid and vapour state
tömma och fylla en köldmediecylinder i både flytande och förångat tillstånd
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質: