検索ワード: ensiled (英語 - スウェーデン語)

ensiled
ensilerad

it may be dried, fresh or ensiled.
de kan vara torkade, färska eller ensilerade.

ensiled plants or parts thereof of zea mays l. ssp. mays.
ensilerade plantor eller växtdelar av zea mays l. ssp. mays.

in the case of material of fish origin, ensiled or composted in accordance with rules laid down by the commission.
när det gäller material som kommer från fisk, ensileras eller komposteras i enlighet med bestämmelser som har antagits av kommissionen.

in the case of material originating from aquatic animals, ensiled or composted in an approved or registered plant;
när det gäller material från vattenlevande djur, ensileras eller komposteras i en godkänd eller registrerad anläggning,

the product consists of micro-organisms commonly encountered in ensiled materials or those already used in food; or
produkten består av mikroorganismer som vanligtvis förekommer i ensilerade material eller redan används i livsmedel, eller

studies involving other species are required only when the nature of the ensiled material makes it more appropriate for use with non-ruminants.
studier som omfattar andra djurarter krävs endast om det ensilerade materialets beskaffenhet gör det mer lämpat för icke- idisslare.

unprocessed category 3 material destined for the production of feed material or petfood must be stored and transported chilled, frozen or ensiled, unless:
obearbetat kategori 3-material som är avsett för produktion av foderråvara eller sällskapsdjursfoder ska lagras och transporteras kylt, djupfryst eller ensilerat om det inte

fresh, ensiled or dried arable crops consisting of grass, legumes or herbs, commonly described as silage, haylage, hay or green forage.
färska, ensilerade eller torkade jordbruksgrödor bestående av gräs, baljväxter eller örter, vanligen beskrivna som silage, hösilage [haylage], hö eller grönt vallfoder.

in case of material of fish origin, ensiled in compliance with rules to be adopted in accordance with the procedure referred to in article 33(2);
när det gäller material som kommer från fisk, ensileras i enlighet med bestämmelser som skall antas enligt det förfarande som avses i artikel 33.2,

in case of material of fish origin, ensiled or composted in compliance with rules to be adopted in accordance with the procedure referred to in article 33(2);
när det gäller material som kommer från fisk, ensileras eller komposteras i enlighet med bestämmelser som skall antas enligt det förfarande som avses i artikel 33.2,

mycelium, wet by-product from the production of penicillin, ensiled by means of lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides and streptococcus lactis to inactive the penicillin and heat treated
mycel, fuktig biprodukt från framställning av penicillin, ensilerad med hjälp av lactobacillus brevis, l. plantarum, l. sake, l. collenoides och streptococcus lactis för att inaktivera penicillinet och värmebehandlad.

(d) in the case of material of fish origin, ensiled or composted in compliance with rules adopted in accordance with the procedure referred to in article 33(2);
d) när det gäller material som kommer från fisk, ensileras eller komposteras i enlighet med bestämmelser som har antagits enligt förfarandet i artikel 33.2,

during the second phase (fattening), the level of dry matter in the grain must be at least 55 % of the total matter and the permitted feedstuffs are as follows: corn, wet mash from grains and/or ears of corn, sorghum, barley, wheat, triticale, oats, minor cereals, bran and other wheat-processing by-products, dehydrated potatoes, pressed and ensiled beet pulp, linseed oil cakes, dried beet pulp, apple and pear pulp, grape and tomato skins as agents assisting intestinal passage, whey, buttermilk, lucerne meal, molasses, meal from soybean, sunflower seed, sesame, coconut, corn germs, peas and/or other legume seeds, beer yeast, torula yeast and other yeasts, fats with a melting point higher than 40 °c.
under den andra fasen, gödningsfasen, ska spannmål utgöra minst 55 % av den totala fodergivan och följande foder är tillåtna: majs, krossad majs och/eller majskolvar, sorghum, korn, vete, rågvete, havre, mindre vanliga spannmålsslag, kli och andra biprodukter från bearbetning av vete, torkad potatis, pressad och ensilerad betmassa, linkakor, torkade betrester efter sockerframställning, äppel- eller päronmäsk, druv- eller tomatskal för att förbättra matsmältningen, vassle, kärnmjölk, torkat lusernmjöl, melass, mjöl på pressrester från soja, solrosfrön, sesamfrön, kokos, majskorn, ärter och/eller andra baljväxter, öljäst och andra sorters jäst, samt fetter med en smältpunkt över 40 °c.