検索ワード: finger entrapment (英語 - スウェーデン語)

finger
fingrar

carbon entrapment
grafitinneslutning

entrapment, tendon
stenoserande tenosynovit

entrapment/pinching
fastklämning/klämskador

entrapment of fingers
fingrar som fastnar

determination of entrapment;
fastställande av risken att fastna.

median nerve entrapment
karpaltunnelsyndrom

entrapment, flexor tendon
triggertumme

ulnar nerve entrapment elbow
kubitaltunnelsyndromet

entrapment neuropathy, carpal tunnel
karpaltunnelsyndrom

entrapment hazards from gaps and openings
risk för att fastna i luckor och öppningar

median nerve entrapment (disorder)
karpaltunnelsyndrom

entrapment of fingers as far as possible.
att fingrar fastnar (i den mån det är möjligt),

tendon entrapment [disease/finding]
stenoserande tenosynovit

explanation of possible consequences (entrapment).
en förklaring av eventuella följder (fastklämning).

entrapment; neuropathic, nerve, posterior tibial
tarsaltunnelsyndrom

sprain or strain; laceration, cut; bruising; entrapment
stukning eller anspänning, rivskador, skärskador, blåmärken, klämskador

articles shall be designed and manufactured in order to prevent entrapment of fingers as far as possible.
produkterna ska i den mån det är möjligt utformas och tillverkas på ett sådant sätt som förhindrar att fingrar fastnar.

movement of the child’s body weight shall not create gaps or modify existing gaps leading to entrapment of the fingers, hands and feet.
barnets ska inte genom sina rörelser kunna skapa mellanrum eller vidga befintliga mellanrum där det kan fastna med fingrar, händer och fötter.

fingers
fingrar