検索ワード: flatfish (英語 - スウェーデン語)

flatfish
plattfisk

species flatfish
art plattfisk

flatfish protected area
skyddszon för plattfisk

prawns, flatfish, anglerfish
räkor, plattfisk, marulk

directed fishing for cod and flatfish species
riktat fiske efter torsk och arter av plattfisk

restrictions on fishing for shrimps to protect flatfish
begränsningar när det gäller räkfiske för att skydda plattfisk

restriction of cod by-catches in fishing for flatfish;
en begränsning av bifångsterna av torsk vid fiske av plattfisk.

article 25 restrictions on fishing for shrimps to protect flatfish
artikel 25 begränsningar när det gäller räkfiske för att skydda plattfisk

i believe similar benefits can be extended to the flatfish sector.
jag menar att liknande fördelar kan utsträckas till plattfisksektorn .

hake is also caught incidentally by trawlers fishing for norway lobsters or flatfish.
de använder släpredskap och statiska nät och linor. kummein fångas också av trålare som egentligen fiskar efter havskräftor eller plattfisk.

the immediate concern is to provide the flatfish fishery with a sound economic basis.
det som är aktuellt just nu är att se till att fisket av plattfisk får en sund ekonomisk bas.

an stecf expert group that met in vigo in october 201010 also evaluated the flatfish plan.
en expertgrupp inom stecf som sammanträdde i vigo i oktober 201010 har också utvärderat planen för plattfisk.

its aim is to protect certain fishery resources in those waters, especially cod and flatfish.
förslaget syftar till att skydda vissa av Östersjöns fiskeresurser, i synnerhet torsk och plattfisk.

several flatfish stocks are harvested at excessively high levels but some are close to sustainable levels;
flera plattfiskbestånd beskattas för hårt, men vissa ligger nära hållbara nivåer.

examples of such needs include provision of hiding places for wrasse, or substrate such as sand for some flatfish.
exempelvis är vissa läppfiskar beroende av gömställen, och vissa plattfiskar kräver särskilda bottenmaterial, t.ex. sand.

we can certainly not pass on the problem to the flatfish sector, since cod is caught in that sector as a secondary line.
vi kan definitivt inte vältra över problemet på plattfisksektorn , därför att torsken förekommer som bifångst där.

we should think of alternatives, think in terms of cutting the link with flatfish, and consider setting up a compensation fund.
Överväg alternativ, överväg att betrakta plattfisken separat, överväg en kompensationsfond.

instead of a ban on cod fishing and industrial fishing, the commission would like to restrict minimal additional cod fishing by the dutch flatfish fleet.
i stället för ett förbud mot torskfiske och industriellt fiske vill kommissionen begränsa den nederländska plattfiskeflottans minimala bifångst av torsk .

this regulation prohibits the use of vessels with an engine power exceed­ing 221 kw in the flatfish protection zone. oj l 118, 25.5.1995
dessa förordningar innehåller de åtaganden som gjorts efter att jord­brukspriserna för 1994/1995 hade antagits.

in 2014, an stecf expert group met in varese, italy, from 10 to 14 march, to prepare a retrospective evaluation of the flatfish plan7.
en expertgrupp inom stecf sammanträdde den 10–14 mars 2014 i varese, italien, för att utarbeta en retrospektiv utvärdering av plattfisk7.