検索ワード: foetotoxicity (英語 - スウェーデン語)

in rabbits, slight foetotoxicity was observed.
i kaniner observerades en viss fostertoxicitet.

teslascan causes foetotoxicity and embryotoxicity in rabbits.
teslascan orsakar fetotoxicitet och embryotoxicitet hos kanin.

embryo- and foetotoxicity has been observed in rabbits.
embryo - och fetotoxicitet har observerats hos kanin.

foetotoxicity in rabbits was also seen at very low maternal exposure.
fetotoxicitet hos kanin sågs även vid mycket låga exponeringar hos moderdjuret.

animal studies have not shown any evidence of foetotoxicity or teratogenicity.
djurstudier har inte gett några belägg för fostertoxcicitet eller teratogenicitet.

there was no evidence of teratogenic effects or foetotoxicity due to enoxaparin.
studierna gav inga belägg för fostertoxcicitet eller teratogenicitet orsakad av enoxaparin.

foetotoxicity, intrauterine growth retardation and patent ductus arteriosus have also been reported.
dessa

although no teratogenicity or foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.
på kanin observerades ingen teratogenicitet eller fetotoxicitet, men däremot konstaterades maternell toxicitet.

studies in animals have shown teratogenicity and foetotoxicity (see section 5.3).
djurstudier har visat teratogenicitet och fetotoxicitet (se avsnitt 5.3).

in rats, everolimus caused embryo/foetotoxicity at systemic exposure below the therapeutic level.
hos råttor orsakade everolimus embryo/foetotoxicitet vid systemisk exponering under den terapeutiska nivån.

nilotinib did not induce teratogenicity, but did show embryo- and foetotoxicity at doses that also showed maternal toxicity.
nilotinib inducerade inte teratogenicitet, men visade embryo- och fostertoxicitet vid doser som också visade maternell toxicitet.

findings are related to fp receptor agonist activity in uterus with early embryolethality, post-implantation loss, foetotoxicity.
fynden är relaterade till fp-receptoragonistaktivitet i uterus med tidig embryoletalitet, postimplantationsförluster och fetal toxicitet.

animal studies do not indicate a teratogenic effect with respect to reproductive toxicity, but foetotoxicity has been observed in humans as with other benzodiazepines.
djurstudier visar inte någon teratogen effekt avseende reproduktionstoxicitet, men fostertoxicitet har observerats hos människa liksom för andra bensodiazepiner.

however, studies with laboratory animals have shown embryo- foetotoxicity, malformations, delayed parturition and decreased pup survival.
laboratoriestudier har visat embryofetotoxiska effekter, missbildningar, fördröjd födsel och minskad överlevnad på avkomman.

in rats and rabbits no evidence has been seen of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity up to maternotoxic doses leading to fifty times exposure as compared to humans in rats and seven times in rabbits.
i råttor och kaniner har inga tecken setts på embryotoxicitet, fetotoxictet eller teratogenicitet upp till modertoxiska doser som leder till femtio gånger (råtta) respektive sju gånger (kanin) högre exponering jämfört med människa.

controlled studies with ace inhibitors have not been done in humans, but a limited number of cases with first trimester toxicity exposure have not appeared to manifest malformations consistent with human foetotoxicity as described below.
kontrollerade studier med ace- hämmare har inte utförts i människa, men ett begränsat antal fall med toxisk exponering under första trimestern verkar inte ha uppvisat missbildningar i linje med den humana fostertoxicitet som beskrivs nedan.

in embryo- and foetotoxicity studies in rats continuous intravenous administration of iloprost led to anomalies of single phalanges of the forepaws in a few foetuses/pups without dose dependence.
i studier av embryo- och fetotoxicitet på råttor ledde kontinuerlig intravenös administrering av iloprost till anomalier i enstaka falanger på framtassarna hos ett fåtal foster/ungar, utan något dosberoende.

in rats, sirolimus caused embryo/ foetotoxicity that was manifested as mortality and reduced foetal weights (with associated delays in skeletal ossification).
hos råtta orsakade sirolimus embryo - och fetal toxicitet som manifesterades som dödfödslar och minskade födelsevikter (med tillhörande förseningar av skelettets ossifikation).

hypersensitivity and antibody formation embryo -foetotoxicity and the need for women with childbearing potential to use effective contraception for 2 years following implant • the risks of ectopic bone formation interaction with bone void fillers that the product should only be used once
överkänslighet och uppkomst av antikroppar embryo- fostertoxicitet och nödvändigheten av att kvinnor i fertil ålder använder effektiv preventivmetod i 2 år efter implantationen risken för ektopisk benbildning interaktion med benutfyllnadsmaterial att produkten får användas endast en gång.

in reproduction studies in animals, temsirolimus caused embryo/foetotoxicity that was manifested as mortality and reduced foetal weights (with associated delays in skeletal ossification) in rats and rabbits.
i reproduktionsstudier på djur gav temsirolimus upphov till embryo-/fostertoxicitet, vilken kom till uttryck i form av mortalitet och minskad fostervikt (och därmed sammanhängande fördröjningar av skelettossifikationen) hos råttor och kaniner.